Ubuntu
remmina package

Browsing Dutch translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “remmina”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

51 → 60 of 327 results First • • • Last
51.
Grab keyboard
Toetsenbord afvangen
Translated by Jaap-Willem Dooge
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:83
52.
Minimize window
Venster minimaliseren
Translated by Jaap-Willem Dooge
Located in ../src/rcw.c:2575 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:84
53.
Disconnect
Verbinding verbreken
Translated by Vic
Located in ../src/rcw.c:2585 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:85
54.
Show / hide toolbar
Werkbalk tonen/verbergen
Translated by Redmar
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:66
55.
Terminal
Console
Translated by Stefan73
Reviewed by Stefan73
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:175
56.
Font
Lettertype
Translated by Stefan73
Reviewed by Stefan73
Located in ../src/remmina_pref_dialog.c:772
57.
Use system default font
Standaardsysteemlettertype gebruiken
Translated and reviewed by rob
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:91
58.
Allow bold text
Vetgedrukte tekst toestaan
Translated by Redmar
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:124
59.
Scrollback lines
Aantal regels in scrollback
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:138
60.
Copy
Kopiëren
Translated and reviewed by rob
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1473 ../data/ui/remmina_main.glade.h:9
51 → 60 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaap-Willem Dooge, Jennifer, Michael Tel, Rachid, Redmar, Stefan73, Ulukai, Vic, rob.