|
|
20.
|
|
|
Do not use tabs
|
|
|
|
|
Geen tabbladen gebruiken
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:43
|
|
|
21.
|
|
|
Please enter format 'widthxheight'.
|
|
|
|
|
Specificeer formaat ‘breedtexhoogte’.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_public.c:634
|
|
|
22.
|
|
|
Recent lists cleared.
|
|
|
|
|
Recente lijsten leeggemaakt.
|
|
Translated and reviewed by
Ulukai
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_pref_dialog.c:146
|
|
|
23.
|
|
|
Remmina Preferences
|
|
|
|
|
Remmina voorkeuren
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:176
|
|
|
24.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opties
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:47
|
|
|
25.
|
|
|
Remember last view mode for each connection
|
|
|
|
|
Laatstgekozen weergavemodus voor elke verbinding onthouden
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:29
|
|
|
26.
|
|
|
Save settings when starting the connection
|
|
|
|
|
Instellingen bewaren als de verbinding wordt gestart
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_pref_dialog.c:371
|
|
|
27.
|
|
|
Invisible toolbar in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Onzichtbare werkbalk in volledig scherm
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_pref_dialog.c:377
|
|
|
28.
|
|
|
Always show tabs
|
|
|
|
|
Tabbladen altijd tonen
|
|
Translated by
Jaap-Willem Dooge
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:45
|
|
|
29.
|
|
|
Hide toolbar in tabbed interface
|
|
|
|
|
Werkbalk verbergen als er tabbladen gebruikt worden
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../../remmina/ui/remmina_preferences.glade.h:25
|
