|
|
168.
|
|
|
Open the preferences dialog
|
|
|
|
|
Voorkeuren openen
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:3
|
|
|
169.
|
|
|
Homepage
|
|
|
|
|
Startpagina
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:22
|
|
|
170.
|
|
|
Online Wiki
|
|
|
|
|
Online Wiki
|
|
Translated and reviewed by
Ulukai
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:20
|
|
|
171.
|
|
|
Debug Window
|
|
|
|
|
Foutopsporingsvenster
|
|
Translated and reviewed by
Ulukai
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:16
|
|
|
172.
|
|
|
Open the connection to the selected remote desktop file
|
|
|
|
|
De verbinding naar het geselecteerde ‘remote desktop’-bestand openen
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:9
|
|
|
173.
|
|
|
Create a copy of the selected remote desktop file
|
|
|
|
|
Het geselecteerde ‘remote desktop’-bestand kopiëren
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:13
|
|
|
174.
|
|
|
Edit the selected remote desktop file
|
|
|
|
|
Het geselecteerde ‘remote desktop’-bestand bewerken
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:11
|
|
|
175.
|
|
|
Delete the selected remote desktop file
|
|
|
|
|
Het geselecteerde ‘remote desktop’-bestand verwijderen
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:15
|
|
|
176.
|
|
|
Export
|
|
|
|
|
Exporteren
|
|
Translated and reviewed by
Ulukai
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_main.glade.h:19
|
|
|
177.
|
|
|
External Tools
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../remmina/ui/remmina_main.glade.h:16
|
