|
|
1048.
|
|
|
Photo CD
|
|
|
|
|
Fotografski CD
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Foto CD
|
|
|
Suggested by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1030
|
|
|
1049.
|
|
|
Picture CD
|
|
|
|
|
Slikovni CD
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
CD sa slikama
|
|
|
Suggested by
Danijel Šnajder
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1034
|
|
|
1050.
|
|
|
Contains digital photos
|
|
|
|
|
Sadrži digitalne fotografije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1038 src/nautilus-file-utilities.c:1082
|
|
|
1051.
|
|
|
Contains music
|
|
|
|
|
Sadrži glazbu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1042
|
|
|
1052.
|
|
|
Contains software
|
|
|
|
|
Sadrži softver
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1046
|
|
|
1053.
|
|
|
Detected as “%s”
|
|
|
fallback to generic greeting
|
|
|
|
|
Orkriven kao “%s”
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1051
|
|
|
1054.
|
|
|
Contains music and photos
|
|
|
translators: these describe the contents of removable media
|
|
|
|
|
Sadrži glazbu i fotografije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1074
|
|
|
1055.
|
|
|
Contains photos and music
|
|
|
|
|
Sadrži fotografije i glazbu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:1078
|
|
|
1056.
|
|
|
Open with:
|
|
|
|
|
Otvori s(a):
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-x-content-bar.c:141
|
|
|
1057.
|
|
|
Show Copy Dialog
|
|
|
|
|
Prikaži dijalog kopiranja
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../src/unity-quicklist-handler.h:72
|
