|
|
878.
|
|
|
Detect media in the selected drive
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
પસંદ થયેલ ડ્રાઇવમાં મીડિયાને શોધો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7300 ../src/nautilus-view.c:7324
../src/nautilus-view.c:7396
|
|
|
879.
|
|
|
Mount the volume associated with the open folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ માઉન્ટ કરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7304
|
|
|
880.
|
|
|
Unmount the volume associated with the open folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમને અનમાઉન્ટ કરો
|
|
Translated and reviewed by
Nisarg Jhaveri
|
| In upstream: |
|
ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમનું માઉન્ટ દૂર કરો
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7308
|
|
|
881.
|
|
|
Eject the volume associated with the open folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ બહાર કાઢો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7312
|
|
|
882.
|
|
|
Start the volume associated with the open folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ ને શરૂ કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7316
|
|
|
883.
|
|
|
Stop the volume associated with the open folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ ને બંધ કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7320
|
|
|
884.
|
|
|
Open File and Close window
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
ફાઈલ ખોલો અને વિન્ડ બંધ કરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7327
|
|
|
885.
|
|
|
Sa_ve Search
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
શોધ સંગ્રહો (_v)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7331
|
|
|
886.
|
|
|
Save the edited search
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
ફેરફાર કરેલ શોધ સંગ્રહો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7332
|
|
|
887.
|
|
|
Sa_ve Search As…
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
શોધને આ રીતે સંગ્રહો (_v)…
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7335
|
