Ubuntu
nautilus package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1048 → 1057 of 1058 results First • • • Last
1048.
Photo CD
ফটো CD
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1030
1049.
Picture CD
ছবি CD
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
ছবি সিডি
Bengali nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by Tushar
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1034
1050.
Contains digital photos
ডিজিটাল ফোটো বিশিষ্ট
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1038 src/nautilus-file-utilities.c:1082
1051.
Contains music
মিউজিক বিশিষ্ট
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1042
1052.
Contains software
সফ্টওয়্যার বিশিষ্ট
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1046
1053.
Detected as “%s”
 
fallback to generic greeting
“%s” হিসাবে সনাক্ত হয়েছে
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1051
1054.
Contains music and photos
 
translators: these describe the contents of removable media
মিউজিক এবং ফোটো বিশিষ্ট
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1074
1055.
Contains photos and music
ফোটো এবং মিউজিক বিশিষ্ট
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1078
1056.
Open with:
এর সাহায্যে খুলুন:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
খুলতে ব্যবহার করো:
Bengali nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by Deepayan Sarkar
Located in src/nautilus-x-content-bar.c:141
1057.
Show Copy Dialog
(no translation yet)
Suggestions:
অনুলিপির ডায়লগ প্রদর্শন করুন
Bengali nautilus in Ubuntu Vivid package "nautilus" by Robin Mehdee
Located in ../src/unity-quicklist-handler.h:72
1048 → 1057 of 1058 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akarshan Biswas.