Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: vivid
Source package:
inkscape
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 7404Translated: 7230 (97.64991896272285%)
Untranslated: 174 (2.3500810372771475%)
Shared between Ubuntu and upstream: 7096 (95.8400864397623%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 121 (1.6342517558076715%)
Only translated on this side: 13 (0.17558076715289034%)
Latest contributor:
Alexandre Prokoudine
002.35
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Al Tarakanoff (filter)
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alexander Ufimtsev (filter)
- Alexandre Prokoudine (filter)
- Alexandre Prokoudine (filter)
- Anton Patsev (filter)
- Denis Demkov (filter)
- Dmitry Zhigulin (filter)
- Int (filter)
- Ivan Akulov (filter)
- Nicholas Guriev (filter)
- Papazu (filter)
- Vitalii Oleshkevych (filter)
- Yegor (filter)
- adem (filter)
- ashed (filter)
- skybon (filter)
- suslikk (filter)