Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 094.56  5.44300378174% translated  94.5569962183% untranslated 7001 7001 0 0 2013-09-24 14:07:25 UTC 2013-09-24 Vilson Gjeci
Amharic 098.99  1.01296596434% translated  98.9870340357% untranslated 7329 7329 205 205 0 2010-10-28 04:29:17 UTC 2010-10-28 Daniel Yacob
Arabic 039.95  60.0486223663% translated  39.9513776337% untranslated 2958 2958 27 27 0 2015-02-20 03:02:08 UTC 2015-02-20 Ubuntu Archive Auto-Sync
Armenian 094.29  5.7131280389% translated  94.2868719611% untranslated 6981 6981 0 0 2015-02-19 20:41:21 UTC 2015-02-19 Eduard Babayan
Asturian 062.83  37.169097785% translated  62.830902215% untranslated 4652 4652 0 0 2013-10-07 11:26:38 UTC 2013-10-07 ivarela
Azerbaijani 097.74  2.25553754727% translated  97.7444624527% untranslated 7237 7237 213 213 0 2014-07-15 15:49:09 UTC 2014-07-15 Nicat Məmmədov
Basque 000.09  99.90545651% translated  0.0945434900054% untranslated 7 7 20 20 5 5 2015-02-20 02:59:59 UTC 2015-02-20 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 039.34  60.6564019449% translated  39.3435980551% untranslated 2913 2913 332 332 4 4 2015-02-20 03:03:35 UTC 2015-02-20 375gnu
Bengali 099.61  0.39168017288% translated  99.6083198271% untranslated 7375 7375 2 2 1 1 2010-08-07 14:27:44 UTC 2010-08-07 Khandakar Mujahidul Islam
Bengali (Bangladesh) 020.11  79.8892490546% translated  20.1107509454% untranslated 1489 1489 8 8 0 2016-09-04 09:48:53 UTC 2016-09-04
Bosnian 000.34  99.6623446786% translated  0.337655321448% untranslated 25 25 0 162 162 2015-07-04 23:51:30 UTC 2015-07-04 Armin Ciric
Brazilian Portuguese 022.04  77.9578606159% translated  22.0421393841% untranslated 1632 1632 54 54 77 77 2015-02-20 04:47:51 UTC 2015-02-20 Victor Westmann
Breton 000.22  99.7839005943% translated  0.216099405727% untranslated 16 16 0 3 3 2015-02-20 04:57:13 UTC 2015-02-20 Alan
Bulgarian 069.10  30.9022150189% translated  69.0977849811% untranslated 5116 5116 63 63 0 2015-02-20 03:54:17 UTC 2015-02-20 Victor Dachev
Catalan 001.70  98.2982171799% translated  1.7017828201% untranslated 126 126 58 58 29 29 2015-02-20 04:44:23 UTC 2015-02-20 noguer
Catalan (Valencian) 039.32  60.6834143706% translated  39.3165856294% untranslated 2911 2911 14 14 113 113 2015-02-20 04:13:08 UTC 2015-02-20 noguer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 7404 7404 0 0
Chinese (Hong Kong) 047.89  52.1069692058% translated  47.8930307942% untranslated 3546 3546 0 0 2012-10-19 14:29:43 UTC 2012-10-19 Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.66  99.33819557% translated  0.661804430038% untranslated 49 49 220 220 40 40 2015-02-20 03:56:22 UTC 2015-02-20 Liu Xiaoqin
Chinese (Traditional) 000.05  99.9459751486% translated  0.0540248514317% untranslated 4 4 0 119 119 2015-02-20 03:09:21 UTC 2015-02-20 ZiYa Wu
Croatian 068.84  31.1588330632% translated  68.8411669368% untranslated 5097 5097 6 6 0 2015-02-20 03:38:28 UTC 2015-02-20 Ubuntu Archive Auto-Sync
Czech 043.45  56.5505132361% translated  43.4494867639% untranslated 3217 3217 179 179 3 3 2015-02-20 04:03:18 UTC 2015-02-20 Ivan
Dakota 100.00  100.0% untranslated 7404 7404 0 0
Danish 073.15  26.8503511615% translated  73.1496488385% untranslated 5416 5416 54 54 1 1 2015-02-20 04:33:58 UTC 2015-02-20 Rune Rønde Laursen
Dutch 000.04  99.9594813614% translated  0.0405186385737% untranslated 3 3 397 397 469 469 2015-02-20 03:20:33 UTC 2015-02-20 Kris
Dzongkha 076.26  23.7439222042% translated  76.2560777958% untranslated 5646 5646 3 3 0 2015-02-20 03:00:16 UTC 2015-02-20 Jurmey Rabgay
English (Australia) 038.40  61.6018368449% translated  38.3981631551% untranslated 2843 2843 0 17 17 2013-12-27 15:14:25 UTC 2013-12-27 Jared Norris
English (Canada) 097.27  2.7282549973% translated  97.2717450027% untranslated 7202 7202 0 0 2013-07-03 10:37:09 UTC 2013-07-03 Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 27 27 2015-04-16 10:14:43 UTC 2015-04-16 Andi Chandler
English (United States... 047.81  52.188006483% translated  47.811993517% untranslated 3540 3540 0 0 2010-10-28 03:47:21 UTC 2010-10-28 Jon South
Esperanto 059.75  40.2485143166% translated  59.7514856834% untranslated 4424 4424 3 3 82 82 2015-02-20 04:45:00 UTC 2015-02-20 Antonio Codazzi (la Fi...
Estonian 061.28  38.7223122636% translated  61.2776877364% untranslated 4537 4537 0 0 2015-02-20 04:17:25 UTC 2015-02-20 Ubuntu Archive Auto-Sync
Finnish 053.57  46.4343598055% translated  53.5656401945% untranslated 3966 3966 0 37 37 2015-02-20 04:46:35 UTC 2015-02-20 jazzynico
French 000.01  99.9864937871% translated  0.0135062128579% untranslated 1 1 39 39 79 79 2015-04-13 19:46:10 UTC 2015-04-13 Jean-Marc
Frisian 099.97  0.0270124257158% translated  99.9729875743% untranslated 7402 7402 0 0 2011-03-19 22:31:01 UTC 2011-03-19 Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 097.45  2.55267423015% translated  97.4473257699% untranslated 7215 7215 0 0 2014-05-11 06:37:15 UTC 2014-05-11 Launchpad Translations...
Galician 037.86  62.1420853593% translated  37.8579146407% untranslated 2803 2803 7 7 100 100 2015-10-05 21:14:00 UTC 2015-10-05 Xosé
Georgian 088.43  11.5748244192% translated  88.4251755808% untranslated 6547 6547 0 0 2011-02-22 13:26:07 UTC 2011-02-22 Giorgi Maghlakelidze
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 248 248 2015-06-23 20:53:16 UTC 2015-06-23 Tobias Bannert
Greek 001.38  98.6223662885% translated  1.37763371151% untranslated 102 102 9 9 185 185 2015-02-20 03:01:21 UTC 2015-02-20 jazzynico
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 7404 7404 0 0
Hebrew 031.55  68.4494867639% translated  31.5505132361% untranslated 2336 2336 8 8 2 2 2015-03-25 15:25:05 UTC 2015-03-25 Yaron
Hungarian 002.04  97.9605618585% translated  2.03943814155% untranslated 151 151 4 4 145 145 2015-02-20 04:18:50 UTC 2015-02-20 Ubuntu Archive Auto-Sync
Icelandic 011.71  88.2901134522% translated  11.7098865478% untranslated 867 867 1 1 0 2017-09-01 09:51:28 UTC 2017-09-01 Sveinn í Felli
Indonesian 034.21  65.7887628309% translated  34.2112371691% untranslated 2533 2533 297 297 14 14 2015-02-20 04:40:14 UTC 2015-02-20 Waluyo Adi Siswanto
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 7404 7404 0 0
Irish 099.26  0.742841707185% translated  99.2571582928% untranslated 7349 7349 389 389 0 2010-08-07 15:07:59 UTC 2010-08-07 Alastair McKinstry
Italian 004.92  95.0837385197% translated  4.91626148028% untranslated 364 364 40 40 8 8 2015-02-20 03:16:33 UTC 2015-02-20 FirasH
Japanese 002.34  97.6634251756% translated  2.33657482442% untranslated 173 173 37 37 17 17 2015-02-20 04:07:14 UTC 2015-02-20 Masato HASHIMOTO
Javanese 099.99  0.0135062128579% translated  99.9864937871% untranslated 7403 7403 0 0 2011-03-04 17:07:43 UTC 2011-03-04
Kazakh 099.99  0.0135062128579% translated  99.9864937871% untranslated 7403 7403 0 0 2008-09-26 11:55:08 UTC 2008-09-26
Khmer 029.89  70.1107509454% translated  29.8892490546% untranslated 2213 2213 0 17 17 2015-03-27 15:44:35 UTC 2015-03-27 Rockworld
Kinyarwanda 099.11  0.891410048622% translated  99.1085899514% untranslated 7338 7338 32 32 0 2010-10-28 04:54:56 UTC 2010-10-28 Steve Murphy
Korean 040.79  59.2112371691% translated  40.7887628309% untranslated 3020 3020 0 78 78 2015-02-20 04:14:26 UTC 2015-02-20 Jin-Hwan Jeong
Kurdish 099.97  0.0270124257158% translated  99.9729875743% untranslated 7402 7402 0 0 2017-03-21 23:49:11 UTC 2017-03-21
Lakota 100.00  100.0% untranslated 7404 7404 0 0
Lao 099.86  0.135062128579% translated  99.8649378714% untranslated 7394 7394 6 6 0 2011-08-09 09:26:29 UTC 2011-08-09 bountonw
Latvian 000.04  99.9594813614% translated  0.0405186385737% untranslated 3 3 1 1 0 2015-02-20 10:33:26 UTC 2015-02-20 Janis Eisaks
Lithuanian 075.09  24.90545651% translated  75.09454349% untranslated 5560 5560 7 7 5 5 2015-02-20 04:27:55 UTC 2015-02-20 Domas Jokubauskis
Low German 099.95  0.0540248514317% translated  99.9459751486% untranslated 7400 7400 0 0 2010-06-14 20:04:41 UTC 2010-06-14
Macedonian 099.99  0.0135062128579% translated  99.9864937871% untranslated 7403 7403 0 0 2008-11-18 23:09:28 UTC 2008-11-18 Launchpad Translations...
Malay 000.01  99.9864937871% translated  0.0135062128579% untranslated 1 1 0 0 2015-03-09 14:44:17 UTC 2015-03-09 abuyop
Malayalam 099.86  0.135062128579% translated  99.8649378714% untranslated 7394 7394 0 0 2013-08-22 08:02:03 UTC 2013-08-22 Launchpad Translations...
Marathi 015.57  84.4273365748% translated  15.5726634252% untranslated 1153 1153 0 0 2016-12-07 10:09:01 UTC 2016-12-07
Mongolian 097.84  2.16099405727% translated  97.8390059427% untranslated 7244 7244 0 0 2010-10-28 05:26:25 UTC 2010-10-28 Sanlig Badral
Nepali 081.24  18.7601296596% translated  81.2398703404% untranslated 6015 6015 0 0 2015-02-20 03:11:33 UTC 2015-02-20 Mahesh Subedi
Northern Sami 099.68  0.32414910859% translated  99.6758508914% untranslated 7380 7380 0 0 2013-12-29 14:55:21 UTC 2013-12-29 Christopher Forster
Norwegian Bokmal 060.63  39.3706104808% translated  60.6293895192% untranslated 4489 4489 5 5 594 594 2015-04-09 09:22:58 UTC 2015-04-09 Harald H.
Norwegian Nynorsk 084.32  15.680713128% translated  84.319286872% untranslated 6243 6243 25 25 52 52 2010-10-28 01:18:38 UTC 2010-10-28 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 000.70  99.2976769314% translated  0.702323068612% untranslated 52 52 0 39 39 2016-06-27 09:25:08 UTC 2016-06-27 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 7404 7404 0 0
Pashto 099.99  0.0135062128579% translated  99.9864937871% untranslated 7403 7403 0 0 2006-09-07 12:29:27 UTC 2006-09-07
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 7404 7404 0 0
Persian 085.35  14.6542409508% translated  85.3457590492% untranslated 6319 6319 2 2 0 2015-02-19 22:28:46 UTC 2015-02-19 Ali Ghanavatian
Polish 029.81  70.1917882226% translated  29.8082117774% untranslated 2207 2207 1 1 77 77 2015-02-20 04:43:08 UTC 2015-02-20 Marcin Floryan
Portuguese 001.97  98.0280929227% translated  1.97190707726% untranslated 146 146 49 49 1312 1312 2015-02-20 03:34:08 UTC 2015-02-20 Luis Duarte
Punjabi 090.73  9.26526202053% translated  90.7347379795% untranslated 6718 6718 2 2 0 2010-10-28 05:01:08 UTC 2010-10-28 Amanpreet Singh Alam
Romanian 042.00  57.9956780119% translated  42.0043219881% untranslated 3110 3110 12 12 38 38 2015-02-20 04:57:55 UTC 2015-02-20 Ubuntu Archive Auto-Sync
Russian 002.35  97.6499189627% translated  2.35008103728% untranslated 174 174 224 224 121 121 2015-02-20 04:05:00 UTC 2015-02-20 Alexandre Prokoudine
Serbian 000.01  99.9864937871% translated  0.0135062128579% untranslated 1 1 0 2631 2631 2015-02-20 04:38:36 UTC 2015-02-20 Aleksandar Urošević
Serbian Latin 043.48  56.5235008104% translated  43.4764991896% untranslated 3219 3219 0 0 2015-02-20 04:24:32 UTC 2015-02-20 Aleksandar Urošević
Serbian Latn 075.74  24.2571582928% translated  75.7428417072% untranslated 5608 5608 78 78 231 231 2008-02-27 03:35:13 UTC 2008-02-27 Aleksandar Urošević
Shan 099.95  0.0540248514317% translated  99.9459751486% untranslated 7400 7400 0 0 2016-03-05 08:55:51 UTC 2016-03-05
Sindhi 099.97  0.0270124257158% translated  99.9729875743% untranslated 7402 7402 0 0 2013-09-03 18:57:05 UTC 2013-09-03 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 099.92  0.0810372771475% translated  99.9189627229% untranslated 7398 7398 42 42 0 2013-05-24 06:07:20 UTC 2013-05-24 Launchpad Translations...
Slovak 003.65  96.3533225284% translated  3.64667747164% untranslated 270 270 6 6 1 1 2015-02-20 03:08:16 UTC 2015-02-20 helix84
Slovenian 022.30  77.7012425716% translated  22.2987574284% untranslated 1651 1651 0 13 13 2015-02-20 04:08:26 UTC 2015-02-20 Martin Srebotnjak
Spanish 000.45  99.5542949757% translated  0.445705024311% untranslated 33 33 1 1 123 123 2015-09-05 06:55:23 UTC 2015-09-05 Runnys_B
Spanish (Mexico) 094.95  5.05132360886% translated  94.9486763911% untranslated 7030 7030 266 266 0 2010-10-28 05:09:39 UTC 2010-10-28 Daniel Díaz
Swedish 049.70  50.2971366829% translated  49.7028633171% untranslated 3680 3680 1176 1176 136 136 2015-03-29 19:40:38 UTC 2015-03-29 Christoffer Holmstedt
Tagalog 099.99  0.0135062128579% translated  99.9864937871% untranslated 7403 7403 0 0 2007-08-15 13:27:35 UTC 2007-08-15 Arielle B Cruz
Tamil 095.54  4.45705024311% translated  95.5429497569% untranslated 7074 7074 0 0 2012-03-29 07:59:38 UTC 2012-03-29 Balaji பாலாஜி
Telugu 094.25  5.75364667747% translated  94.2463533225% untranslated 6978 6978 0 0 2015-02-20 10:30:44 UTC 2015-02-20 వీవెన్
Thai 088.02  11.980010805% translated  88.019989195% untranslated 6517 6517 9 9 0 2015-02-20 04:53:39 UTC 2015-02-20 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 7404 7404 0 0
Turkish 028.32  71.677471637% translated  28.322528363% untranslated 2097 2097 9 9 270 270 2015-02-20 04:26:18 UTC 2015-02-20 Ubuntu Archive Auto-Sync
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-02-21 14:17:16 UTC 2015-02-21 Yuri Chornoivan
Urdu 099.97  0.0270124257158% translated  99.9729875743% untranslated 7402 7402 0 0 2016-09-22 19:28:27 UTC 2016-09-22
Uyghur 089.44  10.5618584549% translated  89.4381415451% untranslated 6622 6622 0 0 2015-09-28 08:21:08 UTC 2015-09-28 Eltikin
Vietnamese 034.36  65.6401944895% translated  34.3598055105% untranslated 2544 2544 27 27 13 13 2015-02-20 03:40:42 UTC 2015-02-20 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Welsh 088.03  11.9665045921% translated  88.0334954079% untranslated 6518 6518 0 0 2012-09-18 19:08:43 UTC 2012-09-18 Rhys Owen
Wolof 099.99  0.0135062128579% translated  99.9864937871% untranslated 7403 7403 0 0 2017-08-26 22:06:51 UTC 2017-08-26
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 7404 7404 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated