Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 147 results
9.
Whether we should show the stats data points
Je li potrebno prikazati točke statističkih podataka
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
10.
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
Je li potrebno prikazati točke statističkih podataka u prozoru statistika.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
11.
Whether we should smooth the stats data
Treba li izgladiti statističke podatke
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
12.
Whether we should smooth the stats data in the graph.
Treba li izgladiti statističke podatke u grafu.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
13.
The default graph type to show for stats
Zadana vrsta grafa za prikaz statistike
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
14.
The default graph type to show in the stats window.
Zadana vrsta grafa za prikaz u prozoru statistike.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
15.
The index of the page number to show by default
Zadani indeks broja stranice koja će se prikazati
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
16.
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
Indeks broja zadane stranice koja će se prikazati za vraćanje fokusa na ispravnu stranicu.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
17.
The ID of the last device selected
Označen ID zadnjeg uređaja
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:45
18.
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
Identifikator zadnjeg uređaja koji se koristi za vraćanje fokusa na ispravan uređaj.
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:46
918 of 147 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Saša Teković, Vedran Vyroubal, antisa, gogo.