|
|
1.
|
|
|
Whether we should show the history data points
|
|
|
|
|
Je li potrebno prikazati točke povijesnih podataka
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:5
|
|
|
2.
|
|
|
Whether we should show the history data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
Je li potrebno prikazati točke povijesnih podataka u prozoru statistika.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:6
|
|
|
3.
|
|
|
Whether we should smooth the history data
|
|
|
|
|
Treba li izgladiti povijesne podatke
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:10
|
|
|
4.
|
|
|
Whether we should smooth the history data in the graph.
|
|
|
|
|
Treba li izgladiti povijesne podatke u grafu.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:11
|
|
|
5.
|
|
|
The default graph type to show for history
|
|
|
|
|
Zadana vrsta grafa za prikaz povijesti
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:15
|
|
|
6.
|
|
|
The default graph type to show in the history window.
|
|
|
|
|
Zadana vrsta grafa za prikaz u prozoru povijesti.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:16
|
|
|
7.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
|
Maksimalno prikazano vrijeme za povijest
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|
|
|
8.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
|
Maksimalno trajanje vremena prikazanog na x osi na grafu povijesti.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
|
9.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
|
Je li potrebno prikazati točke statističkih podataka
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
|
|
10.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
Je li potrebno prikazati točke statističkih podataka u prozoru statistika.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
