Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
45 of 631 results First • • • Last
45.
Count of remapped sectors. When the hard drive finds a read/write/verification error, it marks the sector as “reallocated” and transfers data to a special reserved area (spare area)
Antall flyttede sektorer. Når harddisken finner en lese-, skrive- eller verifikasjonsfeil, markerer den sektoren som «reallocated» (tidelt på nytt) og overfører dataene til et spesialområde som er reservert for dette
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:179
45 of 631 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.