Translation status

Owner: Martin Pitt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 071.00  29.0015847861% translated  70.9984152139% untranslated 448 448 0 0 2013-12-19 15:14:16 UTC 2013-12-19 Vilson Gjeci
Amharic 098.89  1.10935023772% translated  98.8906497623% untranslated 624 624 0 0 2015-03-15 03:21:52 UTC 2015-03-15 samson
Arabic 052.46  47.5435816165% translated  52.4564183835% untranslated 331 331 129 129 9 9 2015-01-27 06:48:09 UTC 2015-01-27 Ibrahim Saed
Armenian 077.65  22.3454833597% translated  77.6545166403% untranslated 490 490 0 0 2011-07-12 04:46:58 UTC 2011-07-12 Narine Martirosyan
Assamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:51:37 UTC 2015-01-27 Nilamdyuti Goswami
Asturian 000.95  99.0491283677% translated  0.95087163233% untranslated 6 6 0 3 3 2014-10-09 11:24:59 UTC 2014-10-09 ivarela
Azerbaijani 099.84  0.158478605388% translated  99.8415213946% untranslated 630 630 243 243 0 2015-02-05 12:35:23 UTC 2015-02-05
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:48:19 UTC 2015-01-27 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-01 22:11:05 UTC 2015-08-01 Kasia Bondarava
Bengali 076.70  23.2963549921% translated  76.7036450079% untranslated 484 484 0 0 2015-01-27 06:40:29 UTC 2015-01-27 Israt Jahan
Bengali (India) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-04 11:49:51 UTC 2016-09-04
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-05 20:20:11 UTC 2015-07-05 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2015-01-27 06:48:17 UTC 2015-01-27 Antonio Fernandes C. Neto
Bulgarian 026.94  73.058637084% translated  26.941362916% untranslated 170 170 1 1 1 1 2014-02-24 13:16:47 UTC 2014-02-24 Atanas Kovachki
Burmese 098.10  1.90174326466% translated  98.0982567353% untranslated 619 619 0 0 2012-09-25 12:13:45 UTC 2012-09-25 Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:57:22 UTC 2015-01-27 Pau Iranzo
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 4 4 5 5 2015-01-27 06:45:37 UTC 2015-01-27 Pau Iranzo
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-01-27 06:48:43 UTC 2015-01-27 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 78 78 2015-01-27 06:55:31 UTC 2015-01-27 甘露 (Lu Gan)
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2015-01-27 06:56:50 UTC 2015-01-27 Chao-Hsiung Liao
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-16 22:00:47 UTC 2015-03-16 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-01-27 06:57:03 UTC 2015-01-27 Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:54:53 UTC 2015-01-27 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 55 55 2015-01-27 06:50:15 UTC 2015-01-27 Erwin Poeze
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-17 13:03:43 UTC 2015-03-17 Joel Addison
English (Canada) 071.79  28.2091917591% translated  71.7908082409% untranslated 453 453 10 10 0 2013-12-19 01:38:10 UTC 2013-12-19 Ken Sharp
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:52:49 UTC 2015-01-27 Bruce Cowan
English shaw 082.57  17.4326465927% translated  82.5673534073% untranslated 521 521 0 0 2010-08-19 15:16:00 UTC 2010-08-19 Thomas Thurman
Esperanto 020.13  79.8732171157% translated  20.1267828843% untranslated 127 127 0 1 1 2015-01-27 06:58:09 UTC 2015-01-27 Kristjan SCHMIDT
Estonian 027.42  72.5832012678% translated  27.4167987322% untranslated 173 173 42 42 0 2015-01-27 06:57:07 UTC 2015-01-27 mahfiaz
Finnish 000.95  99.0491283677% translated  0.95087163233% untranslated 6 6 0 1 1 2015-01-27 06:48:48 UTC 2015-01-27 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2015-01-27 06:54:20 UTC 2015-01-27 naybnet
Friulian 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 1 1 0 2015-01-27 06:57:14 UTC 2015-01-27 TmTFx
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 52 52 0 2015-01-27 06:43:42 UTC 2015-01-27 GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 30 30 2015-07-30 22:13:26 UTC 2015-07-30 Marcos Lans
German 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-01-27 06:43:09 UTC 2015-01-27 Wolfgang Stöggl
Greek 000.00  100.0% translated 0 1 1 11 11 2015-10-01 11:17:26 UTC 2015-10-01 N1ck 7h0m4d4k15
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:56:25 UTC 2015-01-27 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:51:08 UTC 2015-01-27 fr33domlover
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:43:12 UTC 2015-01-27 Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:43:40 UTC 2015-01-27 Launchpad Translations...
Icelandic 045.64  54.3581616482% translated  45.6418383518% untranslated 288 288 0 0 2015-07-02 17:03:15 UTC 2015-07-02 Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:59:25 UTC 2015-01-27 Andika Triwidada
Interlingua 081.62  18.383518225% translated  81.616481775% untranslated 515 515 0 0 2016-04-08 22:13:19 UTC 2016-04-08
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Irish 074.01  25.9904912837% translated  74.0095087163% untranslated 467 467 0 0 2013-12-14 23:19:02 UTC 2013-12-14 Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:59:26 UTC 2015-01-27 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 5 5 28 28 2015-03-22 02:57:36 UTC 2015-03-22 Naoki Matsumoto
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:48:53 UTC 2015-01-27 Launchpad Translations...
Kazakh 037.40  62.5990491284% translated  37.4009508716% untranslated 236 236 0 0 2015-01-27 06:56:54 UTC 2015-01-27 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2015-01-27 06:57:23 UTC 2015-01-27 sutha
Korean 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2015-01-27 06:43:44 UTC 2015-01-27 Changwoo Ryu
Kurdish 092.71  7.29001584786% translated  92.7099841521% untranslated 585 585 0 0 2011-07-12 04:37:35 UTC 2011-07-12 Sebastien Bacher
Lakota 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 42 42 0 2015-01-27 06:47:39 UTC 2015-01-27 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 4 4 3 3 2015-01-27 06:44:14 UTC 2015-01-27 aurisc4
Macedonian 077.65  22.3454833597% translated  77.6545166403% untranslated 490 490 0 0 2012-06-22 11:04:29 UTC 2012-06-22 Robert Ancell
Maithili 096.67  3.32805071315% translated  96.6719492868% untranslated 610 610 0 0 2015-01-27 06:58:44 UTC 2015-01-27 Sangeeta Kumari
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2015-04-07 08:54:32 UTC 2015-04-07 dequan
Malayalam 003.49  96.5134706815% translated  3.48652931854% untranslated 22 22 0 0 2015-01-27 06:48:57 UTC 2015-01-27 Ani Peter
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:49:20 UTC 2015-01-27 Sandeep Shedmake
Nepali 068.94  31.0618066561% translated  68.9381933439% untranslated 435 435 0 0 2014-11-29 10:24:21 UTC 2014-11-29 chautari
Northern Sami 096.67  3.32805071315% translated  96.6719492868% untranslated 610 610 0 0 2013-07-10 15:09:56 UTC 2013-07-10 Christopher Forster
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 35 35 2015-01-27 06:49:39 UTC 2015-01-27 Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 099.84  0.158478605388% translated  99.8415213946% untranslated 630 630 2 2 0 2012-01-31 21:13:20 UTC 2012-01-31 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2013-10-18 05:34:20 UTC 2013-10-18 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:50:45 UTC 2015-01-27 Manoj Kumar Giri
Persian 061.97  38.0348652932% translated  61.9651347068% untranslated 391 391 0 0 2015-01-27 06:58:55 UTC 2015-01-27 Arash
Polish 000.00  100.0% translated 0 10 10 3 3 2015-03-15 20:05:37 UTC 2015-03-15 Seweryn Opyd
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 31 31 2015-09-09 15:05:12 UTC 2015-09-09 Ivo Xavier
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:53:21 UTC 2015-01-27 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2015-01-27 06:46:07 UTC 2015-01-27 Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 62 62 94 94 2015-01-27 06:44:15 UTC 2015-01-27 Yuri Myasoedov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:57:05 UTC 2015-01-27 Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2015-01-27 06:47:05 UTC 2015-01-27 Мирослав Николић
Shan 099.84  0.158478605388% translated  99.8415213946% untranslated 630 630 0 0 2012-09-18 05:04:30 UTC 2012-09-18
Silesian 013.95  86.0538827258% translated  13.9461172742% untranslated 88 88 0 0 2019-06-12 05:52:41 UTC 2019-06-12
Sindhi 099.68  0.316957210777% translated  99.6830427892% untranslated 629 629 0 0 2018-11-11 06:22:14 UTC 2018-11-11
Sinhalese 099.21  0.792393026941% translated  99.2076069731% untranslated 626 626 0 0 2012-05-24 08:16:57 UTC 2012-05-24 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 3 3 2 2 2015-01-27 06:43:38 UTC 2015-01-27 Dusan Kazik
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 8 8 19 19 2015-04-05 13:58:52 UTC 2015-04-05 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2015-01-27 06:42:27 UTC 2015-01-27 Daniel Mustieles
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2015-01-27 06:52:13 UTC 2015-01-27 Mattias Eriksson
Tajik 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:48:55 UTC 2015-01-27 Victor Ibragimov
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:44:22 UTC 2015-01-27 Shantha kumar
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:49:41 UTC 2015-01-27 Krishna Babu K
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-27 06:58:23 UTC 2015-01-27 Akom C.
Tibetan 099.84  0.158478605388% translated  99.8415213946% untranslated 630 630 0 0 2011-01-09 07:49:03 UTC 2011-01-09
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 3 3 8 8 2015-02-15 19:36:02 UTC 2015-02-15 Emre AYTAÇ
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 34 34 2015-01-27 06:39:47 UTC 2015-01-27 Daniel Korostil
Uyghur 000.63  99.3660855784% translated  0.633914421553% untranslated 4 4 0 8 8 2015-10-02 08:15:26 UTC 2015-10-02 Eltikin
Vietnamese 000.16  99.8415213946% translated  0.158478605388% untranslated 1 1 14 14 27 27 2015-01-27 06:46:49 UTC 2015-01-27 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Welsh 099.84  0.158478605388% translated  99.8415213946% untranslated 630 630 0 0 2018-04-20 16:07:56 UTC 2018-04-20
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 631 631 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated