Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2029 of 2257 results
20.
repo
arkiv
Translated by Peter Krefting
Located in archive.c:568 builtin/archive.c:89 builtin/clone.c:118 builtin/clone.c:121 builtin/submodule--helper.c:1869 builtin/submodule--helper.c:2512
21.
retrieve the archive from remote repository <repo>
hämta arkivet från fjärrarkivet <arkiv>
Translated by Peter Krefting
Located in archive.c:569 builtin/archive.c:90
22.
command
kommando
Translated by Peter Krefting
Located in archive.c:570 builtin/archive.c:91 builtin/difftool.c:714 builtin/notes.c:496
23.
path to the remote git-upload-archive command
sökväg till kommandot git-upload-archive på fjärren
Translated by Peter Krefting
Located in archive.c:571 builtin/archive.c:92
24.
Negative patterns are ignored in git attributes
Use '\!' for literal leading exclamation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Negativa mönster ignoreras i git-attribut
Använd '\!' för att inleda med ett utropstecken.
Translated by Peter Krefting
Located in attr.c:404
25.
Not setting branch %s as its own upstream.
Ställer inte in grenen %s som sin egen uppströmsgren.
Translated by Peter Krefting
Located in branch.c:67
26.
Branch %s set up to track remote branch %s from %s by rebasing.
Grenen %s ställdes in att spåra fjärrgrenen %s från %s genom ombasering.
Translated by Peter Krefting
Located in branch.c:84
27.
Branch %s set up to track remote branch %s from %s.
Grenen %s ställdes in att spåra fjärrgrenen %s från %s.
Translated by Peter Krefting
Located in branch.c:85
28.
Branch %s set up to track local branch %s by rebasing.
Grenen %s ställdes in att spåra den lokala grenen %s genom ombasering.
Translated by Peter Krefting
Located in branch.c:89
29.
Branch %s set up to track local branch %s.
Grenen %s ställdes in att spåra den lokala grenen %s.
Translated by Peter Krefting
Located in branch.c:90
2029 of 2257 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josef Andersson, Peter Krefting.