Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: git-gui.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.96  0.0443066016837% translated  99.9556933983% untranslated 2256 2256 0 0 2016-06-08 11:59:19 UTC 2016-06-08
Albanian 099.47  0.531679220204% translated  99.4683207798% untranslated 2245 2245 0 0 2012-12-08 15:38:53 UTC 2012-12-08
Arabic 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 3 3 0 2017-09-12 09:37:34 UTC 2017-09-12
Bosnian 017.19  82.8090385467% translated  17.1909614533% untranslated 388 388 4 4 0 2015-04-13 21:06:10 UTC 2015-04-13 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 084.49  15.5073105893% translated  84.4926894107% untranslated 1907 1907 93 93 0 2013-10-11 01:39:49 UTC 2013-10-11 gabriell nascimento
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 18 18 24 24 2015-12-16 06:31:13 UTC 2015-12-16 Alexander Shopov
Burmese 097.21  2.79131590607% translated  97.2086840939% untranslated 2194 2194 0 0 2013-05-24 11:00:05 UTC 2013-05-24 Nyi Nyi Htwe
Catalan 000.00  100.0% translated 0 58 58 107 107 2015-12-16 06:32:43 UTC 2015-12-16 Alex Henrie
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2015-12-16 06:32:05 UTC 2015-12-16 Jiang Xin
Chinese (Traditional) 099.96  0.0443066016837% translated  99.9556933983% untranslated 2256 2256 0 0 2015-07-31 08:31:37 UTC 2015-07-31 Po-Hsu Lin
Croatian 099.51  0.48737261852% translated  99.5126273815% untranslated 2246 2246 0 0 2015-06-11 21:10:02 UTC 2015-06-11 gogo
Czech 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 31 31 0 2012-12-16 11:31:12 UTC 2012-12-16
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0
Danish 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 4 4 0 2012-10-18 08:50:28 UTC 2012-10-18
Dutch 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 2 2 0 2012-10-18 08:50:28 UTC 2012-10-18
English (Canada) 099.34  0.664599025255% translated  99.3354009747% untranslated 2242 2242 0 0 2013-10-26 02:31:39 UTC 2013-10-26 Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-05 18:40:35 UTC 2015-03-05 Andi Chandler
Finnish 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0 2016-11-07 16:45:39 UTC 2016-11-07
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2015-12-16 06:34:31 UTC 2015-12-16 Jean-Noël AVILA
Galician 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 69 69 0 2018-02-19 11:41:14 UTC 2018-02-19
German 000.00  100.0% translated 0 11 11 15 15 2015-12-16 06:28:43 UTC 2015-12-16 Ralf Thielow
Greek 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 6 6 0 2012-12-05 20:17:20 UTC 2012-12-05
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0
Icelandic 099.82  0.177226406735% translated  99.8227735933% untranslated 2253 2253 0 0 2015-02-04 03:00:21 UTC 2015-02-04 Ævar Arnfjörð Bjarmason
Indonesian 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 25 25 0 2016-04-18 01:40:00 UTC 2016-04-18
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0
Italian 070.93  29.0651307045% translated  70.9348692955% untranslated 1601 1601 4 4 0 2015-02-04 02:58:05 UTC 2015-02-04 Marco
Japanese 096.06  3.94328754984% translated  96.0567124502% untranslated 2168 2168 43 43 0 2014-10-12 06:39:06 UTC 2014-10-12 Kenichi Ito
Korean 008.33  91.6703588835% translated  8.32964111653% untranslated 188 188 4 4 0 2014-04-08 01:36:40 UTC 2014-04-08
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0
Latvian 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 175 175 0 2018-05-14 20:43:53 UTC 2018-05-14
Malay 097.56  2.4368630926% translated  97.5631369074% untranslated 2202 2202 45 45 0 2013-09-09 06:20:46 UTC 2013-09-09 Philip Khor
Marathi 099.25  0.753212228622% translated  99.2467877714% untranslated 2240 2240 0 0 2016-12-26 07:02:31 UTC 2016-12-26
Northern Sami 099.96  0.0443066016837% translated  99.9556933983% untranslated 2256 2256 0 0 2013-06-26 22:11:09 UTC 2013-06-26 Christopher Forster
Occitan (post 1500) 096.10  3.89898094816% translated  96.1010190518% untranslated 2169 2169 0 0 2013-10-02 07:37:36 UTC 2013-10-02 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0
Polish 097.83  2.1710234825% translated  97.8289765175% untranslated 2208 2208 0 0 2014-02-28 13:34:13 UTC 2014-02-28
Portuguese 095.21  4.78511298183% translated  95.2148870182% untranslated 2149 2149 0 0 2014-10-07 16:08:45 UTC 2014-10-07 IvoGuerreiro
Portuguese (Portugal) 008.29  91.7146654852% translated  8.28533451484% untranslated 187 187 191 191 0 2016-09-04 11:40:42 UTC 2016-09-04
Russian 004.65  95.3478068232% translated  4.65219317678% untranslated 105 105 9 9 0 2014-09-04 11:16:26 UTC 2014-09-04 Andrey Gorshkov
Serbian 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0 2014-04-06 14:20:07 UTC 2014-04-06
Spanish 011.34  88.657509969% translated  11.342490031% untranslated 256 256 44 44 11 11 2015-10-04 09:21:11 UTC 2015-10-04 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2015-12-16 06:34:14 UTC 2015-12-16 Peter Karlsson
Tamil 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0 2013-06-12 08:14:45 UTC 2013-06-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0
Turkish 092.20  7.79796189632% translated  92.2020381037% untranslated 2081 2081 1 1 0 2014-04-13 16:42:03 UTC 2014-04-13 Volkan Gezer
Ukrainian 006.34  93.6641559592% translated  6.33584404076% untranslated 143 143 0 0 2015-06-21 17:33:47 UTC 2015-06-21 Myk
Uyghur 099.82  0.177226406735% translated  99.8227735933% untranslated 2253 2253 0 0 2015-10-02 08:42:18 UTC 2015-10-02 Eltikin
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2015-12-16 06:22:28 UTC 2015-12-16 Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2257 2257 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated