Ubuntu
git package

Browsing Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “git”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
50 → 59 of 2257 results First • • • Last
50.
revision walk setup failed
revisão do andamento da configuração falhou
Translated by Alexandre Fidalgo
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in blame.c:2744 bundle.c:167 ref-filter.c:2203 remote.c:1941 sequencer.c:2093 sequencer.c:4460 builtin/commit.c:1040 builtin/log.c:388 builtin/log.c:991 builtin/log.c:1520 builtin/log.c:1925 builtin/log.c:2215 builtin/merge.c:411 builtin/pack-objects.c:3128 builtin/pack-objects.c:3143 builtin/shortlog.c:192
51.
The bundle contains this ref:
The bundle contains these %d refs:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in bundle.c:197
52.
The bundle records a complete history.
O pacote regista um histórico completo.
Translated by Bruno Nova
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in bundle.c:204
53.
The bundle requires this ref:
The bundle requires these %d refs:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in bundle.c:206
54.
rev-list died
rev-list morreu
Translated by Bruno Nova
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in bundle.c:333
55.
unrecognized argument: %s
argumento não reconhecido: %s
Translated by Bruno Nova
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in bundle.c:461 builtin/log.c:203 builtin/log.c:1814 builtin/shortlog.c:306
56.
ref '%s' is excluded by the rev-list options
a referência '%s' está excluída pelas opções do rev-list
Translated by Bruno Nova
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in bundle.c:382
57.
Refusing to create empty bundle.
Recusando-se a criar um conjunto vazio.
Translated by Alexandre Fidalgo
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in bundle.c:469
58.
Could not spawn pack-objects
Não foi possível lançar o pack-objects
Translated by Bruno Nova
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in bundle.c:280
59.
pack-objects died
pacote de objectos expirado
Translated by IvoGuerreiro
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in bundle.c:291
50 → 59 of 2257 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Bruno Nova, Daniel Marcio, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Ricardo Almieda, Ruanito Diego Santos, cindypsilva, costa.