|
401.
|
|
|
Unable to write new index file
|
|
|
|
Konnte neue Index-Datei nicht schreiben
|
|
Translated by
Matthias Rüster
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
In upstream: |
|
Konnte neue Index-Datei nicht schreiben.
|
|
|
Suggested by
Ralf Thielow
|
|
|
|
Located in
apply.c:4989 builtin/add.c:707 builtin/mv.c:338 builtin/rm.c:429
|
|
403.
|
|
|
unrecognized whitespace option '%s '
|
|
|
|
Nicht erkannte Whitespace-Option: '%s '
|
|
Translated by
Matthias Rüster
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
In upstream: |
|
nicht erkannte Whitespace-Option: '%s '
|
|
|
Suggested by
Ralf Thielow
|
|
|
|
Located in
apply.c:70
|
|
407.
|
|
|
unable to find filename in patch at line %d
|
|
|
|
konnte keinen Dateinamen in Zeile %d des Patches finden
|
|
Translated by
Matthias Rüster
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Konnte keinen Dateinamen in Zeile %d des Patches finden.
|
|
|
Suggested by
Ralf Thielow
|
|
|
|
Located in
apply.c:883
|
|
420.
|
|
|
** warning: file %s becomes empty but is not deleted
|
|
|
|
** Warnung: Datei %s wird leer, aber ist nicht entfernt
|
|
Translated by
Matthias Rüster
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
In upstream: |
|
** Warnung: Datei %s wird leer, aber nicht entfernt.
|
|
|
Suggested by
Ralf Thielow
|
|
|
|
Located in
apply.c:1830
|
|
428.
|
|
|
Context reduced to (%ld /%ld ) to apply fragment at %d
|
|
|
|
Kontext reduziert zu (%ld /%ld ), um Patch-Bereich bei %d anzuwenden
|
|
Translated by
Ralf Thielow
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Kontext reduziert zu (%ld /%ld ) um Patch-Bereich bei %d anzuwenden
|
|
|
Suggested by
Ralf Thielow
|
|
|
|
Located in
apply.c:3069
|
|
437.
|
|
|
%s : does not exist in index
|
|
|
|
%s ist nicht im Index
|
|
Translated by
Ralf Thielow
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
%s ist nicht in der Staging-Area
|
|
|
Suggested by
Ralf Thielow
|
|
|
|
Located in
apply.c:3549 apply.c:3724
|
|
439.
|
|
|
%s : does not match index
|
|
|
|
%s entspricht nicht der Version im Index
|
|
Translated by
Ralf Thielow
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
%s entspricht nicht der Version in der Staging-Area
|
|
|
Suggested by
Ralf Thielow
|
|
|
|
Located in
apply.c:3558 apply.c:3732 apply.c:3976
|
|
448.
|
|
|
Checking patch %s ...
|
|
|
|
Prüfe Patch %s ...
|
|
Translated by
Ralf Thielow
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
Prüfe Patch %s ...
|
|
|
Suggested by
Ralf Thielow
|
|
|
|
Located in
apply.c:4042
|
|
450.
|
|
|
unable to remove %s from index
|
|
|
|
konnte %s nicht aus dem Index entfernen
|
|
Translated by
Ralf Thielow
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
In upstream: |
|
konnte %s nicht aus der Staging-Area entfernen
|
|
|
Suggested by
Ralf Thielow
|
|
|
|
Located in
apply.c:4301
|
|
457.
|
|
|
Applied patch %s cleanly.
|
|
|
|
Patch %s sauber angewendet.
|
|
Translated by
Matthias Rüster
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
In upstream: |
|
Patch %s sauber angewendet
|
|
|
Suggested by
Ralf Thielow
|
|
|
|
Located in
apply.c:4570
|