Ubuntu
git package

Browsing German translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “git”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
21 → 30 of 134 results First • • • Last
464.
unable to read index file
Konnte Index-Datei nicht lesen
Translated by Ralf Thielow
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Konnte Staging-Area-Datei nicht lesen
Suggested by Ralf Thielow
Located in apply.c:4724
466.
don't apply changes matching the given path
keine Änderungen im angegebenen Pfad anwenden
Translated by Ralf Thielow
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
wendet keine Änderungen im angegebenen Pfad an
Suggested by Ralf Thielow
Located in apply.c:4966
467.
apply changes matching the given path
Änderungen nur im angegebenen Pfad anwenden
Translated by Ralf Thielow
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
wendet Änderungen nur im angegebenen Pfad an
Suggested by Ralf Thielow
Located in apply.c:4969
469.
remove <num> leading slashes from traditional diff paths
<Anzahl> vorangestellte Schrägstriche von herkömmlichen Differenzpfaden entfernen
Translated by Ralf Thielow
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
entfernt <Anzahl> vorangestellte Schrägstriche von herkömmlichen Differenzpfaden
Suggested by Ralf Thielow
Located in apply.c:4972
471.
instead of applying the patch, output diffstat for the input
statt den Patch anzuwenden, den "diffstat" für die Eingabe ausgegeben
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
anstatt der Anwendung des Patches, den "diffstat" für die Eingabe ausgegeben
Suggested by Ralf Thielow
Located in apply.c:4977
473.
instead of applying the patch, output a summary for the input
statt den Patch anzuwenden, eine Zusammenfassung für die Eingabe ausgeben
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
anstatt der Anwendung des Patches, eine Zusammenfassung für die Eingabe ausgeben
Suggested by Ralf Thielow
Located in apply.c:4983
474.
instead of applying the patch, see if the patch is applicable
statt den Patch anzuwenden, anzeigen ob der Patch angewendet werden kann
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
anstatt der Anwendung des Patches, zeige ob Patch angewendet werden kann
Suggested by Ralf Thielow
Located in apply.c:4985
493.
--3way outside a repository
--3way kann nicht außerhalb eines Repositories verwendet werden
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Die Option --3way kann nicht außerhalb eines Repositories verwendet werden.
Suggested by Ralf Thielow
Located in apply.c:140
494.
--index outside a repository
--index kann nicht außerhalb eines Repositories verwendet werden
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Die Option --index kann nicht außerhalb eines Repositories verwendet werden.
Suggested by Ralf Thielow
Located in apply.c:151
495.
--cached outside a repository
--cached kann nicht außerhalb eines Repositories verwendet werden
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Die Option --cached kann nicht außerhalb eines Repositories verwendet werden.
Suggested by Ralf Thielow
Located in apply.c:154
21 → 30 of 134 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boltzmann, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Hendrik Schrieber, Magnus Görlitz, Matthias Rüster, Moritz Oberhauser, Patrick Stratil, Phillip Sz, Ralf Thielow, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz.