Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
131134 of 134 results
2099.
The -b/--binary option has been a no-op for long time, and
it will be removed. Please do not use it anymore.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Die -b/--binary Option hat seit Langem keinen Effekt und wird
entfernt. Bitte verwenden Sie diese nicht mehr.
Translated by Ralf Thielow
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Die -b/--binary Option hat seit Langem keinen Effekt und wird
entfernt. Bitte nicht mehr verwenden.
Suggested by Ralf Thielow
Located in builtin/am.c:2263
2134.
We are not bisecting.
Keine binäre Suche im Gange.
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
keine binäre Suche im Gange
Suggested by Ralf Thielow
Located in git-bisect.sh:300
2141.
bisect run failed:
exit code $res from '$command' is < 0 or >= 128
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'bisect run' fehlgeschlagen:
Exit-Code $res von '$command' ist < 0 oder >= 128
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
'bisect run' fehlgeschlagen:
Rückkehrwert $res von '$command' ist < 0 oder >= 128
Suggested by Ralf Thielow
Located in git-bisect.sh:253
2169.
Cannot autostash
Kann automatischen Stash nicht erzeugen
Translated by Matthias Rüster
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Kann automatischen Stash nicht erzeugen.
Suggested by Ralf Thielow
Located in builtin/rebase.c:2044
131134 of 134 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boltzmann, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Christoph Klotz, Hendrik Schrieber, Magnus Görlitz, Matthias Rüster, Moritz Oberhauser, Patrick Stratil, Phillip Sz, Ralf Thielow, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz.