Ubuntu
brasero package

Browsing Bengali translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “brasero”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

81 → 83 of 83 results First • • Next • Last
900.
Disc _copy
ডিস্ক কপি করুন (_c)
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by nasir khan saikat
In upstream:
ডিস্ক অনুলিপি (_c)
Suggested by Maruf Ovee
Located in ../src/brasero-project-type-chooser.c:89
911.
Number files according to a pattern
বিন্যাস অনুযায়ী ফাইলের ক্রমাঙ্ক নির্ধারণ করা হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by nasir khan saikat
In upstream:
প্যাটার্ন অনুসারে ফাইলগুলোর নম্বর দিন
Suggested by Maruf Ovee
Located in ../src/brasero-rename.c:325
956.
Merge a selected slice with the next selected one
নির্বাচিত অংশটি পরিবর্তি অংশের সাথে একত্রিত করুন
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by nasir khan saikat
In upstream:
একটি নির্বাচিত অংশকে পরবর্তী নির্বাচিতটির সাথে একত্রিত করুন
Suggested by Maruf Ovee
Located in ../src/brasero-split-dialog.c:1252
81 → 83 of 83 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Shibly Rahman, nasir khan saikat.