Details for Bengali translation

Translation file details

  • Bengali
Creator:
nasir khan saikat
Distribution: Ubuntu
Series: vivid
Source package:
brasero
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 974
Translated: 961 (98.66529774127311%)
Untranslated: 13 (1.3347022587268993%)
Shared between Ubuntu and upstream: 835 (85.72895277207392%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 83 (8.521560574948666%)
Only translated on this side: 43 (4.414784394250513%)
Latest contributor:
Robin Mehdee

001.33  98.66529774127311% translated  1.3347022587268993% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: