Ubuntu
libvirt package

Browsing French translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libvirt”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3971 → 3980 of 3984 results First • • • Last
7869.
cannot download from volume %s
(no translation yet)
Located in tools/virsh-volume.c:810
7870.
cannot receive data from volume %s
(no translation yet)
Located in tools/virsh-volume.c:815
7878.
Unsupported algorithm '%s'
(no translation yet)
Located in tools/virsh-volume.c:933
7879.
Failed to wipe vol %s
(no translation yet)
Located in tools/virsh-volume.c:944
7880.
Vol %s wiped
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/virsh-volume.c:948
7926.

syntax: %s [OPTIONS] [HVTYPE]

Hypervisor types:

- qemu
- lxc

Options:
-h, --help Display command line help
-v, --version Display command version
-q, --quiet Don't display progress information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/virt-host-validate.c:45
7929.
shell must be a list of strings
(no translation yet)
Located in tools/virt-login-shell.c:66 tools/virt-login-shell.c:121
7930.
%s not matched against 'allowed_users' in %s
(no translation yet)
Located in tools/virt-login-shell-helper.c:84
7931.

Usage:
%s [option]

Options:
-h | --help Display program help
-V | --version Display program version

libvirt login shell
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/virt-login-shell.c:148
7933.
%s takes no options
(no translation yet)
Located in tools/virt-login-shell.c:223
3971 → 3980 of 3984 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Anne017, Baptiste Fontaine, Boris BARNIER, Daniel Berrange, Franck Ridel, Jean-Marc, Jérôme Fenal, Mathieu Schopfer, Myriam Malga, NSV, Pierre Slamich, R4v3n, jb07, jonk, silopolis, veillard.