Ubuntu
gparted package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gparted”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
425 → 427 of 427 results First • • Next • Last
425.
In an attempt to avoid invalidating the WPA key, on NTFS file systems only half of the UUID is set to a new random value.
Kao pokušaj sprečavanja poništavanja VPA ključa, na NTFS sistemima datoteka samo polovina UUID-a biva podešena na novu nasumičnu vrednost.
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/ntfs.cc:41
426.
run simulation
 
simulation..
pokrećem simulaciju
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/ntfs.cc:202
427.
real resize
 
Real resize
stvarno menjam veličinu
Translated by Мирослав Николић
Located in ../src/ntfs.cc:210
425 → 427 of 427 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.