Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “glib20”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
190 → 199 of 881 results First • • • Last
190.
Error: signal not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误：没有指定对象。
Translated by Lele Long
Located in ../gio/gdbus-tool.c:625
191.
Error: signal must be the fully-qualified name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误：信号必须是完全限定名。
Translated by keyring
Located in ../gio/gdbus-tool.c:642
192.
Error: %s is not a valid interface name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误：%s 不是有效的接口名称。
Translated by Jeff Bai
Located in gio/gdbus-tool.c:792
193.
Error: %s is not a valid member name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误：%s 不是有效的成员名称。
Translated by Jeff Bai
Located in gio/gdbus-tool.c:798
194.
Error: %s is not a valid unique bus name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误：%s 不是有效的唯一总线名。
Translated by Lele Long
Located in gio/gdbus-tool.c:704
195.
Error parsing parameter %d: %s
 
Use the original non-"parse-me-harder" error
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
解析第 %d 个选项时出错：%s
Translated by oksjd
Located in gio/gdbus-tool.c:835 gio/gdbus-tool.c:1176
196.
Error flushing connection: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
刷新连接时出错：%s
Translated by oksjd
Located in gio/gdbus-tool.c:867
197.
Destination name to invoke method on
调用方法的目标位置名称
Translated by Lele Long
Located in gio/gdbus-tool.c:895
198.
Object path to invoke method on
调用方法的对象路径
Translated by Tao Wang
Located in gio/gdbus-tool.c:896
199.
Method and interface name
方法和接口名称
Translated by Tao Wang
Located in gio/gdbus-tool.c:897
190 → 199 of 881 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Feng Chao, He Qiangqiang, Hinker Liu, Jeff Bai, Lei Wang, Lele Long, Mandy Wang, Tao Wang, Tao Wei, Tong Hui, Wylmer Wang, Xiyue Deng, Zhang YANG, darkblue, keyring, oksjd, yetist, 李炜.