|
|
161.
|
|
|
Unable to get Hardware profile: %s
|
|
|
|
|
హార్డువేర్ స్థూల వివరంపొందడం సాధ్యం కాలేదు %s
|
|
Translated by
GVS.Giri
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusprivate.c:2394
|
|
|
162.
|
|
|
Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
/var/lib/dbus/machine-id లేదా /etc/machine-id లోడ్ చేయుటలో విఫలమైంది:
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusprivate.c:2111
|
|
|
163.
|
|
|
Error calling StartServiceByName for %s:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s యొక్క లోపం కాల్ StartServiceByName:
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusproxy.c:1573
|
|
|
164.
|
|
|
Unexpected reply %d from StartServiceByName("%s") method
|
|
|
|
|
ఊహించని సమాధానం %d StartServiceByName ("%s") పద్దతి నుండి
|
|
Translated by
GVS.Giri
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusproxy.c:1596
|
|
|
165.
|
|
|
Cannot invoke method; proxy is for a well-known name without an owner and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flag
|
|
|
|
|
పద్ధతి ఇన్వోక్ కాదు; ప్రాక్సీ ఒక యజమాని లేకుండా ఒక well-తెలిసిన పేరు కోసం మరియుప్రాక్సీ G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START జెండా నిర్మించబడింది
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusproxy.c:2726
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusproxy.c:2860
|
|
|
166.
|
|
|
Abstract name space not supported
|
|
|
|
|
మద్దతు లేదు నైరూప్య నేమ్ స్పేస్
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/gdbusserver.c:708
|
|
|
167.
|
|
|
Cannot specify nonce file when creating a server
|
|
|
|
|
స్ట్రింగ్ '%s 'ఒక చెల్లుబాటు అయ్యే D-బస్ GUID కాదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
gio/gdbusserver.c:860
|
|
|
168.
|
|
|
Error writing nonce file at '%s': %s
|
|
|
|
|
సమయ ఫైలు%s: '%s 'వద్ద రాయడం లోపం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusserver.c:873
|
|
|
169.
|
|
|
The string '%s' is not a valid D-Bus GUID
|
|
|
|
|
స్ట్రింగ్ '%s 'ఒక చెల్లుబాటు అయ్యే D-బస్ GUID కాదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusserver.c:1044
|
|
|
170.
|
|
|
Cannot listen on unsupported transport '%s'
|
|
|
|
|
మద్దతివ్వని రవాణా '%s వినండి కాదు '
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusserver.c:1084
|
