|
193.
|
|
|
Error: %s is not a valid member name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
오류: “ %s ”은(는) 올바른 멤버 이름이 아닙니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Yongmin Hong
|
In upstream: |
|
오류: ' %s '은(는) 올바른 멤버 이름이 아닙니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:798
|
|
194.
|
|
|
Error: %s is not a valid unique bus name.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
오류: “ %s ”은(는) 올바른 고유 버스 이름이 아닙니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Yongmin Hong
|
In upstream: |
|
오류: ' %s '은(는) 올바른 고유 버스 이름이 아닙니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:704
|
|
195.
|
|
|
Error parsing parameter %d : %s
|
|
|
Use the original non-"parse-me-harder" error
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
파라미터 %d 번 해석 오류: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:835 gio/gdbus-tool.c:1176
|
|
196.
|
|
|
Error flushing connection: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
연결의 버퍼 내용을 적용하는데 오류: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:867
|
|
197.
|
|
|
Destination name to invoke method on
|
|
|
|
메소드를 호출할 대상 이름
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:895
|
|
198.
|
|
|
Object path to invoke method on
|
|
|
|
메소드를 호출할 객체 경로
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
In upstream: |
|
메소드를 호출할 오브젝트 경로
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:896
|
|
199.
|
|
|
Method and interface name
|
|
|
|
메소드 및 인터페이스 이름
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:897
|
|
200.
|
|
|
Timeout in seconds
|
|
|
|
시간 제한, 초 단위
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:898
|
|
201.
|
|
|
Invoke a method on a remote object.
|
|
|
|
원격 객체에 대해 메소드를 호출합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:946
|
|
202.
|
|
|
Error: Destination is not specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
오류: 대상을 지정하지 않았습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1018 gio/gdbus-tool.c:1853 gio/gdbus-tool.c:2093
|