|
|
182.
|
|
|
Warning: According to introspection data, method ' %s' does not exist on interface ' %s' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
경고: introspection 데이터에 따르면 ' %s' 메소드가 ' %s' 인터페이스에 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbus-tool.c:480
|
|
|
183.
|
|
|
Optional destination for signal (unique name)
|
|
|
|
|
추가로 지정할 수 있는 시그널의 대상 (고유 이름)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:594
|
|
|
184.
|
|
|
Object path to emit signal on
|
|
|
|
|
시그널을 발생할 객체 경로
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:595
|
|
|
185.
|
|
|
Signal and interface name
|
|
|
|
|
시그널 및 인터페이스 이름
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:596
|
|
|
186.
|
|
|
Emit a signal.
|
|
|
|
|
시그널을 발생합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:629
|
|
|
187.
|
|
|
Error connecting: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
연결하는데 오류: %s
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:684 gio/gdbus-tool.c:1001 gio/gdbus-tool.c:1836
gio/gdbus-tool.c:2068 gio/gdbus-tool.c:2288
|
|
|
188.
|
|
|
Error: object path not specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
오류: 객체 경로를 지정하지 않았습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbus-tool.c:614
|
|
|
189.
|
|
|
Error: %s is not a valid object path
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
오류: “ %s”은(는) 올바른 객체 경로가 아닙니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Yongmin Hong
|
| In upstream: |
|
오류: ' %s'은(는) 올바른 객체 경로가 아닙니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:256 gio/gdbus-tool.c:746 gio/gdbus-tool.c:1064
gio/gdbus-tool.c:1899 gio/gdbus-tool.c:2139
|
|
|
190.
|
|
|
Error: signal not specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
오류: 시그널을 지정하지 않았습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbus-tool.c:625
|
|
|
191.
|
|
|
Error: signal must be the fully-qualified name.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
오류: 시그널은 반드시 완전히 갖춘 이름이어야 합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbus-tool.c:642
|
