|
|
220.
|
|
|
Can't create user MIME configuration folder %s: %s
|
|
|
|
|
Nun puede crease la carpeta de configuración MIME %s d'usuariu: %s
|
|
Translated by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Nun puede criase la carpeta de configuración MIME %s d'usuariu: %s
|
|
|
Suggested by
costales
|
|
|
|
Located in
../gio/gdesktopappinfo.c:1568
|
|
|
221.
|
|
|
Application information lacks an identifier
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdesktopappinfo.c:3885 gio/gdesktopappinfo.c:3909
|
|
|
222.
|
|
|
Can't create user desktop file %s
|
|
|
|
|
Nun puede crease'l ficheru d'escritoriu %s d'usuariu
|
|
Translated by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Nun puede criase'l ficheru d'escritoriu %s d'usuariu
|
|
|
Suggested by
costales
|
|
|
|
Located in
../gio/gdesktopappinfo.c:2056
|
|
|
223.
|
|
|
Custom definition for %s
|
|
|
|
|
Definición personalizada pa %s
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
gio/gdesktopappinfo.c:4281
|
|
|
224.
|
|
|
drive doesn't implement eject
|
|
|
|
|
la unidá nun implementa la espulsión
|
|
Translated by
ivarela
|
| In upstream: |
|
la unidá non implementa la espulsión
|
|
|
Suggested by
costales
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:363
|
|
|
225.
|
|
|
drive doesn't implement eject or eject_with_operation
|
|
|
Translators: This is an error
* message for drive objects that
* don't implement any of eject or eject_with_operation.
|
|
|
|
|
la unidá nun implementa la espulsión o espulsión-con-operación
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:444
|
|
|
226.
|
|
|
drive doesn't implement polling for media
|
|
|
|
|
la unidá nun implementa'l sondéu pa medios
|
|
Translated by
ivarela
|
| In upstream: |
|
la unidad non implementa'l sondeu pa medios
|
|
|
Suggested by
costales
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:521
|
|
|
227.
|
|
|
drive doesn't implement start
|
|
|
|
|
la unidá nun implementa reproducir
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:728
|
|
|
228.
|
|
|
drive doesn't implement stop
|
|
|
|
|
la unidá nun implementa detener
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:831
|
|
|
229.
|
|
|
TLS support is not available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gdummytlsbackend.c:195 gio/gdummytlsbackend.c:321
gio/gdummytlsbackend.c:513
|
