|
|
21.
|
|
|
Collect audio-related system information. This data can be used to simulate this computer's audio subsystem and perform more detailed tests under a controlled environment.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Sesle ilişkili sistem bilgilerini topla. Bu bilgi bilgisayarın alt ses sitemini ve performansını kontrollü bir ortamda daha detaylı olarak benzetim yapmada kullanılabilir.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:165
|
|
|
22.
|
|
|
Attaches the audio hardware data collection log to the results.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ses donanım veri toplama günlüklerini sonuçlara ekler.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:175
|
|
|
23.
|
|
|
PURPOSE: 
Check that the various audio channels are working properly
STEPS:
1. Click the Test button
VERIFICATION:
You should clearly hear a voice from the different audio channels |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
AMAÇ
Çeşitli ses kanallarının düzgün bir şekilde çalıştığını kontrol etme
AŞAMALAR
1. Sına düğmesine basın
DOĞRULAMA
Farklı ses kanallarından açık bir şekilde ses duymalısınız |
|
Translated and reviewed by
mete13
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:182
|
|
|
24.
|
|
|
This test will verify that the volume levels are at an acceptable level on your local system. The test will validate that the volume is greater than or equal to minvol and less than or equal to maxvol for all sources (inputs) and sinks (outputs) recognized by PulseAudio. It will also validate that the active source and sink are not muted. You should not manually adjust the volume or mute before running this test.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Bu test yerel sisteminizdeki onaylanabilir ses seviyelerini doğrulayacak. Bu test, PulseAudio tarafından belirlenen ses seviyesinin az sesten yüksek çok sesten düşük olduğunu doğrulayacak (girişler ve çıkışlar için). Ayrıca aktif kaynak ve çıkışlardaki sesin kapatılmadığını onaylayacak. Bu test uygulanırken ses ayarlarınızı elle değiştirmeyiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:185
|
|
|
25.
|
|
|
PURPOSE:
Check that external line out connection works correctly
STEPS:
1. Insert cable to speakers (with built-in amplifiers) on the line out port
2. Open system sound preferences, 'Output' tab, select 'Line-out' on the connector list. Click the Test button
3. On the system sound preferences, select 'Internal Audio' on the device list and click 'Test Speakers' to check left and right channel
VERIFICATION:
1. Do you hear a sound in the speakers? The internal speakers should *not* be muted automatically
2. Do you hear the sound coming out on the corresponding channel? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:208
|
|
|
26.
|
|
|
PURPOSE:
Check that external line in connection works correctly
STEPS:
1. Use a cable to connect the line in port to an external line out source.
2. Open system sound preferences, 'Input' tab, select 'Line-in' on the connector list. Click the Test button
3. After a few seconds, your recording will be played back to you.
VERIFICATION:
Did you hear your recording? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:228
|
|
|
27.
|
|
|
PURPOSE:
Check that balance control works correctly on internal speakers
STEPS:
1. Check that moving the balance slider from left to right works smoothly
2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds.
3. Move the balance slider from left to right and back.
4. Check that actual speaker audio balance follows your setting.
VERIFICATION:
Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting by the actual audio output? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:289
|
|
|
28.
|
|
|
PURPOSE:
Check that balance control works correctly on external headphone
STEPS:
1. Check that moving the balance slider from left to right works smoothly
2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds.
3. Move the balance slider from left to right and back.
4. Check that actual headphone audio balance follows your setting.
VERIFICATION:
Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting by the actual audio output? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:310
|
|
|
29.
|
|
|
Benchmark for each disk
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Her disk için karşılaştırmalı değerlendirme
|
|
Translated by
İbrahim Çelik
|
|
Reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../jobs/benchmarks.txt.in:18
|
|
|
30.
|
|
|
Run gtkperf to make sure that GTK based test cases work
|
|
|
description
|
|
|
|
|
GTK temelli dosyaların çalıştığından emin olmak için gtkperf 'i çalıştırın
|
|
Translated by
cexen
|
|
Reviewed by
cexen
|
|
|
|
Located in
../jobs/benchmarks.txt.in:35
|
