Translation status

7314 to 0 since deprecated soon

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0 2013-09-23 14:28:35 UTC 2013-09-23
Acehnese 098.21  1.79063360882% translated  98.2093663912% untranslated 713 713 0 0 2010-11-05 15:28:24 UTC 2010-11-05
Afrikaans 098.62  1.37741046832% translated  98.6225895317% untranslated 716 716 0 0 2010-04-05 13:14:10 UTC 2010-04-05 JC Brand
Albanian 069.28  30.7162534435% translated  69.2837465565% untranslated 503 503 0 0 2013-03-10 06:06:45 UTC 2013-03-10 Vilson Gjeci
Amharic 070.80  29.2011019284% translated  70.7988980716% untranslated 514 514 0 0 2011-08-29 21:32:38 UTC 2011-08-29 samson
Arabic 079.48  20.523415978% translated  79.476584022% untranslated 577 577 33 33 0 2012-10-25 13:57:28 UTC 2012-10-25 Ibrahim Saed
Armenian 099.72  0.275482093664% translated  99.7245179063% untranslated 724 724 0 0 2011-03-11 22:29:27 UTC 2011-03-11 Serj Safarian
Asturian 051.79  48.2093663912% translated  51.7906336088% untranslated 376 376 0 0 2013-07-30 19:06:55 UTC 2013-07-30 Xandru Martino
Azerbaijani 096.56  3.4435261708% translated  96.5564738292% untranslated 701 701 0 0 2012-04-22 19:08:27 UTC 2012-04-22 Rashid Aliyev
Basque 092.01  7.98898071625% translated  92.0110192837% untranslated 668 668 0 0 2012-06-10 13:16:12 UTC 2012-06-10 Asier Iturralde Sarasola
Belarusian 079.75  20.2479338843% translated  79.7520661157% untranslated 579 579 1 1 0 2011-09-27 14:52:05 UTC 2011-09-27 Soltan Dzmitry
Bengali 052.89  47.1074380165% translated  52.8925619835% untranslated 384 384 3 3 0 2012-04-19 22:21:16 UTC 2012-04-19 Robin Mehdee
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2013-10-11 11:07:08 UTC 2013-10-11 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 011.98  88.0165289256% translated  11.9834710744% untranslated 87 87 66 66 1 1 2014-04-07 16:38:14 UTC 2014-04-07 Hriostat
Breton 090.50  9.5041322314% translated  90.4958677686% untranslated 657 657 0 0 2010-05-27 20:41:29 UTC 2010-05-27
Bulgarian 088.29  11.7079889807% translated  88.2920110193% untranslated 641 641 7 7 3 3 2011-08-06 09:40:53 UTC 2011-08-06 Gangov
Burmese 093.11  6.8870523416% translated  93.1129476584% untranslated 676 676 2 2 0 2013-01-11 12:20:20 UTC 2013-01-11 Pyae Sone
Catalan 073.55  26.4462809917% translated  73.5537190083% untranslated 534 534 0 0 2015-03-27 18:42:13 UTC 2015-03-27 JoanColl
Catalan (Valencian) 078.10  21.9008264463% translated  78.0991735537% untranslated 567 567 10 10 0 2012-10-27 19:47:10 UTC 2012-10-27 David Planella
Chechen 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0 2014-08-13 08:51:22 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0
Chinese (Hong Kong) 086.64  13.3608815427% translated  86.6391184573% untranslated 629 629 0 0 2011-10-03 13:16:45 UTC 2011-10-03 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.14  99.8622589532% translated  0.137741046832% untranslated 1 1 16 16 72 72 2012-04-14 19:46:03 UTC 2012-04-14 Carlos Gong
Chinese (Traditional) 016.94  83.0578512397% translated  16.9421487603% untranslated 123 123 0 72 72 2014-04-23 14:12:44 UTC 2014-04-23 Po-Hsu Lin
Croatian 088.98  11.0192837466% translated  88.9807162534% untranslated 646 646 0 3 3 2011-01-20 07:31:01 UTC 2011-01-20 Marc Legris
Czech 036.23  63.7741046832% translated  36.2258953168% untranslated 263 263 38 38 0 2013-04-21 11:20:39 UTC 2013-04-21 Tomáš Moravec
Dakota 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0
Danish 076.72  23.2782369146% translated  76.7217630854% untranslated 557 557 100 100 0 2012-04-09 17:30:56 UTC 2012-04-09 Ask Hjorth Larsen
Divehi 099.59  0.413223140496% translated  99.5867768595% untranslated 723 723 0 0 2014-09-04 11:49:48 UTC 2014-09-04 Aishath Seema
Dutch 035.54  64.4628099174% translated  35.5371900826% untranslated 258 258 200 200 4 4 2013-04-19 13:44:38 UTC 2013-04-19 Hannie Dumoleyn
English (Australia) 036.09  63.91184573% translated  36.08815427% untranslated 262 262 0 0 2012-10-10 12:35:05 UTC 2012-10-10 Jared Norris
English (Canada) 088.15  11.8457300275% translated  88.1542699725% untranslated 640 640 0 0 2011-01-20 07:29:55 UTC 2011-01-20 Paul Natsuo Kishimoto
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-13 15:30:23 UTC 2013-09-13 Anthony Harrington
Esperanto 088.02  11.9834710744% translated  88.0165289256% untranslated 639 639 0 0 2011-10-16 16:19:54 UTC 2011-10-16 Michael Moroni
Estonian 097.11  2.89256198347% translated  97.1074380165% untranslated 705 705 0 0 2011-04-16 19:07:46 UTC 2011-04-16 bushido
Finnish 049.72  50.2754820937% translated  49.7245179063% untranslated 361 361 0 0 2012-09-26 08:52:28 UTC 2012-09-26 Sami Jaktholm
French 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2014-07-19 11:50:29 UTC 2014-07-19 Jean-Marc
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2013-09-23 18:02:00 UTC 2013-09-23 Akerbeltz
Galician 000.14  99.8622589532% translated  0.137741046832% untranslated 1 1 1 1 0 2013-10-19 18:21:53 UTC 2013-10-19 Marcos Lans
Georgian 099.31  0.68870523416% translated  99.3112947658% untranslated 721 721 0 0 2011-01-02 02:12:28 UTC 2011-01-02 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2013-08-29 20:41:53 UTC 2013-08-29 Torino
Greek 030.99  69.0082644628% translated  30.9917355372% untranslated 225 225 0 1 1 2013-07-04 08:51:27 UTC 2013-07-04 Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0
Hebrew 073.83  26.1707988981% translated  73.8292011019% untranslated 536 536 1 1 16 16 2012-10-08 08:33:27 UTC 2012-10-08 Yaron
Hindi 087.74  12.258953168% translated  87.741046832% untranslated 637 637 0 0 2011-12-17 15:00:26 UTC 2011-12-17 Vibhav Pant
Hungarian 025.34  74.6556473829% translated  25.3443526171% untranslated 184 184 4 4 0 2013-04-09 05:19:08 UTC 2013-04-09 Gabor Kelemen
Icelandic 094.21  5.78512396694% translated  94.2148760331% untranslated 684 684 0 0 2011-01-02 02:06:39 UTC 2011-01-02 Matthias Klose
Indonesian 090.77  9.22865013774% translated  90.7713498623% untranslated 659 659 0 2 2 2011-01-20 07:45:58 UTC 2011-01-20 syafiudin
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0
Irish 099.04  0.964187327824% translated  99.0358126722% untranslated 719 719 0 0 2014-12-16 16:48:34 UTC 2014-12-16 Seanan
Italian 012.95  87.0523415978% translated  12.9476584022% untranslated 94 94 11 11 0 2013-06-29 09:19:59 UTC 2013-06-29 Claudio Arseni
Japanese 063.91  36.08815427% translated  63.91184573% untranslated 464 464 189 189 0 2013-04-09 16:21:23 UTC 2013-04-09 Shushi Kurose
Kannada 096.83  3.16804407713% translated  96.8319559229% untranslated 703 703 0 0 2010-09-13 12:42:43 UTC 2010-09-13 Neelavar
Kazakh 091.18  8.81542699725% translated  91.1845730028% untranslated 662 662 0 0 2010-04-14 11:46:01 UTC 2010-04-14 jmb_kz
Khmer 049.04  50.9641873278% translated  49.0358126722% untranslated 356 356 0 0 2013-07-31 09:44:13 UTC 2013-07-31 Seng Sutha
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 726 726 4 4 0 2011-06-03 08:59:34 UTC 2011-06-03
Korean 079.34  20.6611570248% translated  79.3388429752% untranslated 576 576 0 2 2 2014-10-18 14:30:40 UTC 2014-10-18 Kim Boram
Kurdish 098.21  1.79063360882% translated  98.2093663912% untranslated 713 713 0 0 2010-04-08 19:00:35 UTC 2010-04-08
Kurdish (Sorani) 096.97  3.0303030303% translated  96.9696969697% untranslated 704 704 1 1 0 2010-09-22 23:38:02 UTC 2010-09-22 Jwtiyar Nariman
Lakota 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0
Latvian 078.37  21.6253443526% translated  78.3746556474% untranslated 569 569 2 2 0 2013-03-12 16:23:29 UTC 2013-03-12 AMM
Lithuanian 089.81  10.1928374656% translated  89.8071625344% untranslated 652 652 1 1 0 2011-11-06 06:15:15 UTC 2011-11-06 Algimantas Margevičius
Lojban 100.00  100.0% untranslated 726 726 5 5 0 2009-04-01 16:04:09 UTC 2009-04-01
Low German 099.86  0.137741046832% translated  99.8622589532% untranslated 725 725 0 0 2009-10-27 15:40:55 UTC 2009-10-27 KaDaWa
Macedonian 097.66  2.34159779614% translated  97.6584022039% untranslated 709 709 0 0 2011-01-20 07:49:37 UTC 2011-01-20 Arangel Angov
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-03 01:36:16 UTC 2014-08-03 abuyop
Malayalam 098.48  1.51515151515% translated  98.4848484848% untranslated 715 715 0 0 2010-06-23 07:27:26 UTC 2010-06-23
Marathi 097.52  2.47933884298% translated  97.520661157% untranslated 708 708 0 5 5 2010-02-04 21:42:18 UTC 2010-02-04
Nepali 095.32  4.68319559229% translated  95.3168044077% untranslated 692 692 0 0 2010-04-30 03:13:38 UTC 2010-04-30 Rabi Poudyal
Norwegian Bokmal 091.05  8.95316804408% translated  91.0468319559% untranslated 661 661 10 10 0 2012-03-26 19:42:59 UTC 2012-03-26 .
Norwegian Nynorsk 098.35  1.65289256198% translated  98.347107438% untranslated 714 714 0 0 2011-04-09 07:32:25 UTC 2011-04-09 Andreas N.
Occitan (post 1500) 052.62  47.3829201102% translated  52.6170798898% untranslated 382 382 0 0 2013-10-13 08:58:00 UTC 2013-10-13 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0 2011-12-03 06:37:12 UTC 2011-12-03
Persian 100.00  100.0% untranslated 726 726 10 10 0 2010-01-29 06:11:25 UTC 2010-01-29
Polish 061.98  38.0165289256% translated  61.9834710744% untranslated 450 450 0 0 2012-01-04 23:04:43 UTC 2012-01-04 Piotr Sokół
Portuguese 071.07  28.9256198347% translated  71.0743801653% untranslated 516 516 0 1 1 2014-09-22 10:08:57 UTC 2014-09-22 Pedro Flores
Romanian 052.34  47.6584022039% translated  52.3415977961% untranslated 380 380 5 5 3 3 2012-04-14 16:36:38 UTC 2012-04-14 Marian Vasile
Russian 014.19  85.8126721763% translated  14.1873278237% untranslated 103 103 25 25 2 2 2014-09-14 07:09:30 UTC 2014-09-14 Aleksey Kabanov
Serbian 080.85  19.1460055096% translated  80.8539944904% untranslated 587 587 37 37 0 2012-02-19 08:49:39 UTC 2012-02-19 Иван Старчевић
Shan 099.86  0.137741046832% translated  99.8622589532% untranslated 725 725 0 0 2012-01-18 14:04:33 UTC 2012-01-18
Sindhi 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0 2012-02-27 18:04:06 UTC 2012-02-27
Sinhalese 098.35  1.65289256198% translated  98.347107438% untranslated 714 714 0 0 2012-05-19 01:14:55 UTC 2012-05-19 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 086.36  13.6363636364% translated  86.3636363636% untranslated 627 627 2 2 5 5 2012-05-16 20:38:01 UTC 2012-05-16 Peter Mráz
Slovenian 002.75  97.2451790634% translated  2.75482093664% untranslated 20 20 0 0 2013-10-22 11:12:50 UTC 2013-10-22 Damir Jerovšek
Spanish 002.48  97.520661157% translated  2.47933884298% untranslated 18 18 0 0 2014-05-03 08:08:24 UTC 2014-05-03 Paco Molinero
Swedish 059.50  40.4958677686% translated  59.5041322314% untranslated 432 432 0 1 1 2012-01-09 08:21:07 UTC 2012-01-09 Arve Eriksson
Tamil 098.48  1.51515151515% translated  98.4848484848% untranslated 715 715 2 2 0 2012-03-05 06:58:40 UTC 2012-03-05 அருண் குமார் - Arun Kumar
Telugu 098.62  1.37741046832% translated  98.6225895317% untranslated 716 716 0 0 2012-03-11 20:08:29 UTC 2012-03-11 Praveen Illa
Thai 089.94  10.0550964187% translated  89.9449035813% untranslated 653 653 5 5 1 1 2011-07-24 10:44:06 UTC 2011-07-24 Manop Pornpeanvichanon...
Tibetan 090.36  9.64187327824% translated  90.3581267218% untranslated 656 656 0 0 2011-07-24 03:15:00 UTC 2011-07-24 Yaerge
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0
Turkish 047.38  52.6170798898% translated  47.3829201102% untranslated 344 344 0 0 2014-04-20 14:22:12 UTC 2014-04-20 er orcun
Ukrainian 010.88  89.1184573003% translated  10.8815426997% untranslated 79 79 0 16 16 2014-04-06 08:35:12 UTC 2014-04-06 Maxim Nosovets
Urdu 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0 2010-10-27 19:26:41 UTC 2010-10-27
Uyghur 046.83  53.1680440771% translated  46.8319559229% untranslated 340 340 0 0 2012-06-06 02:25:02 UTC 2012-06-06 Sahran
Uzbek 099.31  0.68870523416% translated  99.3112947658% untranslated 721 721 0 0 2012-01-16 21:17:28 UTC 2012-01-16 Sardorbek Pulatov
Vietnamese 088.43  11.5702479339% translated  88.4297520661% untranslated 642 642 3 3 0 2011-09-03 07:25:21 UTC 2011-09-03 Lê Hoàng Phương
Welsh 097.66  2.34159779614% translated  97.6584022039% untranslated 709 709 0 0 2010-12-23 08:31:03 UTC 2010-12-23 David Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 726 726 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated