Ubuntu
checkbox package

Browsing Russian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
28 of 726 results First • • • Last
28.
PURPOSE:
Check that balance control works correctly on external headphone
STEPS:
1. Check that moving the balance slider from left to right works smoothly
2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds.
3. Move the balance slider from left to right and back.
4. Check that actual headphone audio balance follows your setting.
VERIFICATION:
Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting by the actual audio output?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ЦЕЛЬ:
Проверить, что контроль баланса корректно работает на внешних динамиках (наушниках)
ШАГИ:
1. Проверьте, что передвижение ползунка баланса слева направо происходит плавно.
2. Кликните на кнопку Проверка, чтобы проиграть звуковой сигнал на 10 секунд.
3. Передвиньте ползунок баланса слева направо и обратно.
4. Проверьте, что актуальный баланс колонок соответствует вашим настройкам.
ПРОВЕРКА:
Движется ли ползунок плавно, а также соответствует ли настройке актуальный аудиовыход?
Translated by Timur Sharifyanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../jobs/audio.txt.in:310
28 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.