Ubuntu
checkbox package

Browsing Russian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
102 of 726 results First • • • Last
102.
Some new hard drives include a feature that parks the drive heads after a short period of inactivity. This is a power-saving feature, but it can have a bad interaction with the operating system that results in the drive constantly parked then activated. This produces excess wear on the drive, potentially leading to early failures.
 
description
Некоторые новые жёсткие диски имеют возможность "парковки" головок диска, через некоторый период времени бездействия. Это одна из возможностей энергосбережения, но это приводит к ненадлежащему взаимодействию с операционной системой в результате постоянной "парковки" и обращению. Это приводит к износу диска, что может привести к его ранней неисправности.
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../jobs/disk.txt.in:82
102 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.