|
|
135.
|
|
|
Move a 3D window around the screen
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:228
|
|
|
136.
|
|
|
PURPOSE: 
Take a screengrab of the current screen (logged on Unity desktop)
STEPS:
1. Take picture using USB webcam
VERIFICATION:
Review attachment manually later |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:234
|
|
|
137.
|
|
|
Attaches the screenshot captured in graphics/screenshot.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
グラフィック/スクリーンショット内にスクリーンショットキャプチャを追加する。
|
|
Translated by
luyikei
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:246 ../jobs/suspend.txt.in:1091
|
|
|
138.
|
|
|
PURPOSE:
Take a screengrab of the current screen during fullscreen video playback
STEPS:
1. Start a fullscreen video playback
2. Take picture using USB webcam after a few seconds
VERIFICATION:
Review attachment manually later |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:259
|
|
|
139.
|
|
|
Attaches the screenshot captured in graphics/screenshot_fullscreen_video.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
graphics/screenshot_fullscreen_videoにあるキャプチャ画像を添付する
|
|
Translated by
Akira Tanaka
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../jobs/graphics.txt.in:272
|
|
|
140.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check to make sure your system can successfully hibernate (if supported)
STEPS:
1. Click on Test
2. The system will hibernate and should wake itself within 5 minutes
3. If your system does not wake itself after 5 minutes, please press the power button to wake the system manually
4. If the system fails to resume from hibernate, please restart System Testing and mark this test as Failed
VERIFICATION:
Did the system successfully hibernate and did it work properly after waking up? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
目的:
このテストでは、(サポートされている場合に)システムが正しくハイバーネートできるかどうかをチェックします。
ステップ:
1."テスト"をクリックします
2.システムがハイバーネートして自動的に5秒以内に起床します。
3.システムが自動的に5秒以内に起床しない場合、電源ボタンを押して手動でシステムを起床させてください。
4.システムがハイバーネートからの復帰に失敗した場合、システムテストツールを再スタートしてこのテストに失敗とマークしてください。
確認:
システムはハイバーネートに成功して、起床後、適切に動作しましたか? |
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../jobs/hibernate.txt.in:17
|
|
|
141.
|
|
|
Automated check of the hibernate log for errors discovered by fwts
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/hibernate.txt.in:31
|
|
|
142.
|
|
|
Attaches a report of installed codecs for Intel HDA
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Intel HDA向けにインストールされているコーデックについての報告を添付する
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../jobs/info.txt.in:6
|
|
|
143.
|
|
|
Attaches a report of CPU information
|
|
|
description
|
|
|
|
|
CPU情報についての報告を添付する
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../jobs/info.txt.in:12
|
|
|
144.
|
|
|
Attaches a copy of /var/log/dmesg to the test results
|
|
|
description
|
|
|
|
|
テスト結果に /var/log/dmesg のコピーを添付する
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../jobs/info.txt.in:18
|
