|
|
73.
|
|
|
PURPOSE: 
This test will check that the built-in camera works
STEPS:
1. Click on Test to display a video capture from the camera for ten seconds.
VERIFICATION:
Did you see the video capture? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
SCOPO:
Questo test verifica il funzionamento della webcam interna.
PASSI:
1. Fare clic su «Prova» per visualizzare una cattura video di 10 secondi dalla webcam.
VERIFICA:
La cattura video è stata visualizzata? |
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../jobs/camera.txt.in:14
|
|
|
74.
|
|
|
PURPOSE:
This test will check that the built-in camera works
STEPS:
1. Click on Test to display a still image from the camera for ten seconds.
VERIFICATION:
Did you see the image? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
SCOPO:
Questo test verifica che la webcam interna funzioni.
PASSI:
1. Fare clic su «Prova» per visualizzare un fermo immagine dalla webcam per dieci secondi.
VERIFICA:
Si vede l'immagine? |
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../jobs/camera.txt.in:31
|
|
|
75.
|
|
|
Takes multiple pictures based on the resolutions supported by the camera and
validates their size and that they are of a valid format.
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Scatta foto multiple in base alla risoluzione supportata dalla fotocamera, verificando
le loro dimensioni e la validità del formato.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../jobs/camera.txt.in:46
|
|
|
76.
|
|
|
PURPOSE:
This test will verify your system's ability to play Ogg Vorbis audio files.
STEPS:
1. Click Test to play an Ogg Vorbis file (.ogg)
2. Please close the player to proceed.
VERIFICATION:
Did the sample play correctly? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
SCOPO:
Questo test verifica che il sistema sia in grado di riprodurre file audio Ogg Vorbis.
PASSI:
1. Fare clic su «Prova» per riprodurre un file Ogg Vorbis (.ogg).
2. Chiudere il riproduttore multimediale per proseguire.
VERIFICA:
Il file campione è stato riprodotto correttamente? |
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../jobs/codecs.txt.in:8
|
|
|
77.
|
|
|
PURPOSE:
This test will verify your system's ability to play Wave Audio files.
STEPS:
1. Select Test to play a Wave Audio format file (.wav)
2. Please close the player to proceed.
VERIFICATION:
Did the sample play correctly? |
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
SCOPO:
Questo test verifica che il sistema sia in grado di riprodurre file Wave Audio.
PASSI:
1. Fare clic su «Prova» per riprodurre un file Wave Audio (.wav).
2. Chiudere il riproduttore multimediale per proseguire.
VERIFICA:
Il file campione è stato riprodotto correttamente? |
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../jobs/codecs.txt.in:24
|
|
|
78.
|
|
|
Test the CPU scaling capabilities using Firmware Test Suite (fwts cpufreq).
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Verifica la capacità di scalamento della CPU usando Firmware Test Suite (fwts cpufreq).
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:8
|
|
|
79.
|
|
|
Attaches the log generated by cpu/scaling_test to the results
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Allega il registro generato da cpu/scaling_test ai risultati.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:15
|
|
|
80.
|
|
|
Test for clock jitter.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Esegue il test del clock jitter.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:21
|
|
|
81.
|
|
|
Test offlining CPUs in a multicore system.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Esegue un test sulle CPU offline in un sistema multicore.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:28
|
|
|
82.
|
|
|
This test checks cpu topology for accuracy
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Questo test controlla la topologia della CPU per la precisione.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
../jobs/cpu.txt.in:35
|
