|
|
171.
|
|
|
No pending crash reports. Try --help for more information.
|
|
|
|
|
Ingen ventende nedbrudsrapporter. Prøv --help for mere information.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:419
|
|
|
172.
|
|
|
See man page for details.
|
|
|
|
|
Se manualsiden for detaljer.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:40
|
|
|
173.
|
|
|
specify the log file name produced by valgrind
|
|
|
|
|
angiv navnet på logfilen som blev fremstillet af valgrind
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:49
|
|
|
174.
|
|
|
reuse a previously created sandbox dir (SDIR) or, if it does not exist, create it
|
|
|
|
|
genbrug en tidligere oprettet sandkassemappe (SDIR) eller, hvis denne ikke findes, opret den
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:55
|
|
|
175.
|
|
|
do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols but rely only on installed debug symbols.
|
|
|
|
|
undlad at oprette eller genbruge en sandkassemappe for yderligere fejlsøgningssymboler, og gør kun brug af installerede fejlsøgningssymboler.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:63
|
|
|
176.
|
|
|
reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it
|
|
|
|
|
genbrug en tidligere oprettet cachemappe (CDIR) eller, hvis denne ikke findes, opret den
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:72
|
|
|
177.
|
|
|
report download/install progress when installing packages into sandbox
|
|
|
|
|
rapportér hentning/installationsforløb, når der installeres pakker i sandkassen
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:81
|
|
|
178.
|
|
|
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection
|
|
|
|
|
den eksekvérbare fil, der køres under memcheck, valgrinds værktøj til hukommelsestjek for registrering af læk i hukommelsen
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:62 ../bin/apport-valgrind.py:62
|
|
|
179.
|
|
|
Error: %s is not an executable. Stopping.
|
|
|
|
|
Fejl: %s er ikke en eksekvérbar fil. Afbryder.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-valgrind.py:130
|
