Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. Marathi (mr)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 506 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2014-01-20 12:02:25 UTC Sandeep Shedmake
mousetweaks 46.666666666666664 053.33 46.666666666666664% translated 53.333333333333336% untranslated 16 16 0 — 0 — 30 2010-12-09 01:23:24 UTC Sandeep Shedmake
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-07-08 06:17:01 UTC Sandeep Shedmake
nautilus-share 97.72727272727273 002.27 97.72727272727273% translated 2.272727272727273% untranslated 1 1 0 — 0 — 44 2011-08-22 10:02:44 UTC sandeep_s
orca 12.37458193979933 087.63 12.37458193979933% translated 87.62541806020067% untranslated 1048 1048 0 — 0 — 1196 2011-12-06 15:56:16 UTC RahulB
pulseaudio 75.46468401486989 024.54 75.46468401486989% translated 24.53531598513011% untranslated 132 132 0 — 0 — 538 2012-06-22 22:39:23 UTC Sandeep Shedmake
remmina 1.2618296529968454 098.74 1.2618296529968454% translated 98.73817034700315% untranslated 313 313 0 — 0 — 317 2020-02-25 10:17:42 UTC —
rhythmbox 62.579281183932345 037.42 62.579281183932345% translated 37.420718816067655% untranslated 354 354 11 11 0 — 946 2012-03-20 23:08:49 UTC sandeep_s
seahorse 74.91166077738515 025.09 74.91166077738515% translated 25.08833922261484% untranslated 142 142 0 — 0 — 566 2014-07-08 21:47:43 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-09-03 07:20:43 UTC —
totem-pl-parser 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2014-06-16 14:34:34 UTC Launchpad Translations...
transmission 14.147286821705427 085.85 14.147286821705427% translated 85.85271317829456% untranslated 443 443 0 — 0 — 516 2010-11-23 03:04:16 UTC Launchpad Translations...
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 132 2014-08-09 15:29:44 UTC Sandeep Shedmake
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:04:48 UTC Sandeep Shedmake
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
xscreensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — 1814 — —
zenity 68.98395721925134 031.02 68.98395721925134% translated 31.016042780748666% untranslated 58 58 0 — 0 — 187 2014-07-29 15:54:38 UTC Launchpad Translations...
evolution-indicator 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 1 1 0 — 0 — 18 2013-04-11 09:03:31 UTC —
aisleriot 58.256880733944946 041.74 58.256880733944946% translated 41.74311926605505% untranslated 273 273 0 — 0 — 654 2014-10-22 05:57:54 UTC Sandeep Shedmake
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 2010-11-07 15:59:14 UTC —
zeitgeist-datahub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-12-26 07:25:59 UTC —
networkmanager-pptp 46.75324675324675 053.25 46.75324675324675% translated 53.246753246753244% untranslated 41 41 0 — 0 — 77 2012-04-05 23:34:50 UTC sandeep_s
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 8 8 0 — 7 7 48 2013-04-08 10:29:12 UTC Chetan Khona
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2013-04-08 10:48:53 UTC Chetan Khona
notificationhelper 80.64516129032258 019.35 80.64516129032258% translated 19.35483870967742% untranslated 6 6 0 — 0 — 31 2014-06-25 22:57:36 UTC Chetan Khona
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
kubuntu-firefox-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 5595 5595 0 — 0 — 5595 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
webkit 97.7124183006536 002.29 97.7124183006536% translated 2.287581699346405% untranslated 7 7 13 13 0 — 306 2014-03-16 17:18:28 UTC Sandeep Shedmake
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 674 674 0 — 0 — 674 — —
ccsm 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
compiz 0.5760368663594471 099.42 0.5760368663594471% translated 99.42396313364056% untranslated 863 863 0 — 0 — 868 2014-09-26 10:05:11 UTC Ameya Palande
command-not-found 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 486 2010-05-11 08:31:55 UTC Sandeep Shedmake
mountall 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
software-center-doc 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
ubuntu-help 0.25340513145391197 099.75 0.25340513145391197% translated 99.74659486854608% untranslated 3149 3149 0 — 0 — 3157 2023-04-27 15:10:27 UTC —
desktop-kubuntu-notification-helper 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 4 4 0 — 0 — 17 2013-04-09 07:52:56 UTC Chetan Khona
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kdesudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
kubuntu-patched-l10n 48.717948717948715 051.28 48.717948717948715% translated 51.28205128205128% untranslated 20 20 0 — 0 — 39 2013-04-09 05:51:07 UTC Chetan Khona
arkose 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
arkose-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
arkose-nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
arkose-wrapper-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
edubuntu-live 26.666666666666668 073.33 26.666666666666668% translated 73.33333333333333% untranslated 11 11 0 — 0 — 15 2012-04-11 12:32:39 UTC —
ubiquity-slideshow-edubuntu 2.8301886792452833 097.17 2.8301886792452833% translated 97.16981132075472% untranslated 103 103 0 — 0 — 106 2011-02-24 13:36:16 UTC —
ubiquity-slideshow-xubuntu 3.8461538461538463 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 50 50 3 3 0 — 52 2010-09-28 23:51:36 UTC Evan
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2010-10-04 03:29:53 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 9.375 090.62 9.375% translated 90.625% untranslated 29 29 0 — 0 — 32 2013-04-05 17:25:43 UTC Abhijeet Shrikant Torane
gimp20 94.87335978028685 005.13 94.87335978028685% translated 5.126640219713153% untranslated 168 168 10 10 0 — 3277 2010-12-27 14:44:54 UTC sandeep_s
gimp20-libgimp 97.66899766899768 002.33 97.66899766899768% translated 2.331002331002331% untranslated 10 10 2 2 0 — 429 2010-12-27 17:02:12 UTC sandeep_s
gimp20-script-fu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 61 2009-08-31 14:09:15 UTC sandeep_s
gimp20-std-plug-ins 92.87402904424181 007.13 92.87402904424181% translated 7.1259709557581905% untranslated 211 211 30 30 0 — 2961 2010-12-27 11:45:48 UTC sandeep_s
glade 37.91208791208791 062.09 37.91208791208791% translated 62.08791208791209% untranslated 1017 1017 0 — 0 — 1638 2014-07-01 13:45:50 UTC sandeep_s
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1543 1543 0 — 0 — 1543 — —
colord 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 112 112 0 — 0 — 120 2012-12-25 17:58:16 UTC Richard Hughes
gnome-panel-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 503 2013-04-30 11:54:18 UTC Launchpad Translations...
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2012-08-22 21:18:18 UTC Sandeep Shedmake
gtkspell3 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
modemmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
pitivi 18.06930693069307 081.93 18.06930693069307% translated 81.93069306930693% untranslated 331 331 0 — 0 — 404 2011-07-08 07:08:12 UTC Launchpad Translations...
zenmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 481 481 0 — 0 — 481 — —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-12-26 07:28:39 UTC —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 479 479 0 — 0 — 479 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
virt-manager 96.77980852915579 003.22 96.77980852915579% translated 3.2201914708442123% untranslated 37 37 0 — 0 — 1149 2014-06-12 08:52:39 UTC Sandeep Shedmake
xchat-gnome 99.04942965779468 000.95 99.04942965779468% translated 0.9505703422053232% untranslated 10 10 0 — 0 — 1052 2011-01-17 00:48:55 UTC sandeep_s
pidgin 99.94896657310538 000.05 99.94896657310538% translated 0.05103342689461597% untranslated 2 2 0 — 0 — 3919 2011-01-16 14:04:32 UTC Sandeep Shedmake
inkscape 73.53760445682451 026.46 73.53760445682451% translated 26.46239554317549% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 5744 2016-12-07 10:09:01 UTC —
Overall statistics: 064.17 35.83227445997459% translated 64.16772554002542% untranslated 157055 333 326 244757
151 → 225 of 506 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated