|
734.
|
|
|
cannot replace line
|
|
|
|
impossibile sostituire la riga
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
In upstream: |
|
non posso sostituire la riga
|
|
|
Suggested by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../if_mzsch.c:2494 ../if_mzsch.c:2676 ../if_tcl.c:676 ../if_tcl.c:2011
../if_py_both.h:46
|
|
735.
|
|
|
cannot insert line
|
|
|
|
impossibile inserire la riga
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
In upstream: |
|
non posso inserire la riga
|
|
|
Suggested by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../if_mzsch.c:2691 ../if_mzsch.c:2775 ../if_mzsch.c:2835 ../if_py_both.h:45
|
|
742.
|
|
|
linenr out of range
|
|
|
|
numero riga non nell'intervallo
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
In upstream: |
|
numero di riga non nell'intervallo
|
|
|
Suggested by
Antonio Colombo
|
|
|
|
Located in
../if_mzsch.c:3672
|
|
787.
|
|
|
cannot set line(s)
|
|
|
???
|
|
|
|
impossibile impostare alcuna riga
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
In upstream: |
|
non posso impostare riga(he)
|
|
|
Suggested by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../if_tcl.c:760
|
|
930.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
mark line col file/text
|
|
|
Highlight title
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
mark riga col.file/testo
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
In upstream: |
|
![](/@@/translation-newline)
mark riga col.file/testo
|
|
|
Suggested by
Vlad Sandrini
|
|
|
|
Located in
../mark.c:755
|