Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 141 results
196.
Baseline incorrect
Felaktig baseline
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:1004
230.
Illegal target for the requested operation
Felaktigt mål för begärd operation
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:1132
263.
Attempted command in administrative dir
Försökte utföra kommando i administrativ katalog
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:1256
287.
Invalid authz configuration
Ogiltig auktorisationskonfiguration
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:949
306.
Cannot calculate blame information for binary file '%s'
Kan inte beräkna blame-information för den binära fil "%s"
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/blame.c:390
339.
Cannot commit both '%s' and '%s' as they refer to the same URL
Kan inte arkivera både "%s" och "%s" eftersom de hänvisar till samma URL
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/commit_util.c:1178
368.
No commits in repository
Intenting har arkiverats i arkivet
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/deprecated.c:1027
415.
When specifying working copy paths, only one target may be given
Endast ett mål kan anges då sökvägar till arbetskopiro anges
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/log.c:459
452.
'%s' is a wcprop, thus not accessible to clients
'%s' är en wcprop; ej tillgänglig för klienter
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../libsvn_client/prop_commands.c:74
503.
The file '%s' changed unexpectedly during diff
Filen '%s' ändrades oväntat vid diff-beräkning
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../libsvn_diff/diff_file.c:465
1120 of 141 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Subversion Developers, Subversion Developers.