Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 141 results
18.
Bogus mime-type
Felaktig mime-typ
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:171
60.
Working copy not locked; this is probably a bug, please report
Arbetskopian är inte låst; detta är troligen en bugg, vänligen rapportera den
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:346
112.
String does not represent a node or node-rev-id
Strängen representerar ingen nod eller node-erv-id
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:525
123.
Tried to change an immutable representation
Försök att ändra representation som ej får ädnras
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:569
127.
Berkeley DB deadlock error
"Deadlock" i Berkeley DB
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:585
151.
A repository hook failed
Arkivhookskript misslyckades
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:690
157.
Error running post-commit hook
Fel vid körning av post-commit-hookskript
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:719
158.
Error running post-lock hook
Fel vid körning av post-lock-hookskript
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:724
159.
Error running post-unlock hook
Fel vid körning av post-unlock-hookskript
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:729
165.
Repository has no UUID
Arkivet saknar unik identifierare (UUID)
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:760
110 of 141 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Subversion Developers, Subversion Developers.