|
|
3835.
|
|
|
This plugin allows the user to customize conversation and logging message timestamp formats.
|
|
|
* description
|
|
|
|
|
Este complemento permítelle ao usuario personalizar os formatos de marca de tempo para as mensaxes de conversas e as mensaxes de rexistro.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/timestamp_format.c:277
|
|
|
3836.
|
|
|
Chatroom alerts
|
|
|
Alerts
|
|
|
|
|
Alertas das salas de conversa
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/unity.c:436
|
|
|
3837.
|
|
|
Chatroom message alerts _only where someone says your username
|
|
|
|
|
Avisar de mensaxes na sala de conversas só cando alguén diga _o meu nome de usuario
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/unity.c:440
|
|
|
3838.
|
|
|
Launcher Icon
|
|
|
Launcher integration
|
|
|
|
|
Icona do iniciador
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/unity.c:449
|
|
|
3839.
|
|
|
_Disable launcher integration
|
|
|
|
|
_Desactivar a integración co iniciador
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/unity.c:453
|
|
|
3840.
|
|
|
Show number of unread _messages on launcher icon
|
|
|
|
|
Mostrar o número de mensaxes sen ler na icona do iniciador
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/unity.c:461
|
|
|
3841.
|
|
|
Show number of unread co_nversations on launcher icon
|
|
|
|
|
Mostrar o número de c_onversas sen ler na icona do iniciador
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/unity.c:469
|
|
|
3842.
|
|
|
Messaging Menu
|
|
|
Messaging menu integration
|
|
|
|
|
Menú da mensaxería
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/unity.c:478
|
|
|
3843.
|
|
|
Show number of _unread messages for conversations in messaging menu
|
|
|
|
|
Mostrar o núme_ro de mensaxes sen ler nas conversas no menú de mensaxería
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/unity.c:483
|
|
|
3844.
|
|
|
Show _elapsed time for unread conversations in messaging menu
|
|
|
|
|
Mostrar o t_empo transcorrido das conversas sen ler no menú de mensaxería
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/unity.c:491
|
