Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1726 of 2712 results
17.
WARNING: Using the remote debug option changes how Nova uses the eventlet library to support async IO. This could result in failures that do not occur under normal operation. Use at your own risk.
(no translation yet)
Located in nova/debugger.py:77
18.
An unknown exception occurred.
Ocorreu unha excepción descoñecida.
Translated and reviewed by Marcos Salgueiro Balsa
Located in nova/exception.py:102
19.
Exception in string format operation
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:124
20.
Failed to encrypt text: %(reason)s
Fallou o cifrado do texto: %(reason)s
Translated and reviewed by Xosé
Located in nova/exception.py:143
21.
Failed to decrypt text: %(reason)s
Fallou o descifrado do texto: %(reason)s
Translated and reviewed by Xosé
Located in nova/exception.py:147
22.
Virtual Interface creation failed
Fallo ao crear Interface Virtual
Translated and reviewed by Marcos Salgueiro Balsa
Located in nova/exception.py:151
23.
Creation of virtual interface with unique mac address failed
Produciuse un erro ao crear a interface virtual con enderezo mac único
Translated and reviewed by Xosé
Located in nova/exception.py:155
24.
Connection to glance host %(host)s:%(port)s failed: %(reason)s
(no translation yet)
Located in nova/exception.py:160
25.
Not authorized.
Non autorizado.
Translated and reviewed by Marcos Salgueiro Balsa
Located in nova/exception.py:166
26.
User does not have admin privileges
O usuario non ten privilexios de administrador
Translated and reviewed by Marcos Salgueiro Balsa
Located in nova/exception.py:171
1726 of 2712 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcos Lans, Marcos Salgueiro Balsa, Xosé, oterobueu.