|
|
100.
|
|
|
No volume Block Device Mapping with id %(volume_id)s.
|
|
|
|
|
No hay ningún volumen de tipo Correlación de dispositivo de bloque con el ID %(volume_id)s.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
No hay volumen de Block Device Mapping con identificador %(volume_id)s.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:511
|
|
|
101.
|
|
|
Snapshot %(snapshot_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
No se ha podido encontrar la instantánea %(snapshot_id)s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:516
|
|
|
102.
|
|
|
No disk at %(location)s
|
|
|
|
|
No hay ningún disco en %(location)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:520
|
|
|
103.
|
|
|
Could not find a handler for %(driver_type)s volume.
|
|
|
|
|
No se ha podido encontrar un manejador para el volumen %(driver_type)s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:524
|
|
|
104.
|
|
|
Invalid image href %(image_href)s.
|
|
|
|
|
href de imagen %(image_href)s no válida.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:528
|
|
|
105.
|
|
|
Requested image %(image)s has automatic disk resize disabled.
|
|
|
|
|
La imagen solicitada %(image)s tiene desactivada la modificación automática de tamaño de disco.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:532
|
|
|
106.
|
|
|
Image %(image_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
No se ha podido encontrar la imagen %(image_id)s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:537
|
|
|
107.
|
|
|
The current driver does not support preserving ephemeral partitions.
|
|
|
|
|
El dispositivo actual no admite preservar particiones efímeras.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
El dispositivo actual no soporta la preservación de particiones efímeras.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:541
|
|
|
108.
|
|
|
Image %(image_id)s could not be found. The nova EC2 API assigns image ids dynamically when they are listed for the first time. Have you listed image ids since adding this image?
|
|
|
|
|
No se ha podido encontrar la imagen %(image_id)s. La API nova EC2 asigna los ID de imagen dinámicamente cuando se listan por primera vez. ¿Ha listado los ID de imagen desde que ha añadido esta imagen?
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:547
|
|
|
109.
|
|
|
Project %(project_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
No se ha podido encontrar el proyecto %(project_id)s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:554
|
