Details for Spanish translation

Translation file details

  • Spanish
Creator:
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: trusty
Source package:
nova
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 2712
Translated: 2500 (92.1828908555%)
Untranslated: 212 (7.81710914454%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2341 (86.3200589971%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 109 (4.0191740413%)
Only translated on this side: 50 (1.84365781711%)
Latest contributor:
Javier Turégano

007.82  92.1828908555% translated  7.81710914454% untranslated