|
|
342.
|
|
|
Failed to commit reservations %s
|
|
|
|
|
Ha fallado la entrega de reservas %s|
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/quota.py:1295
|
|
|
343.
|
|
|
Committed reservations %s
|
|
|
|
|
Se han enviado las reservas %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/quota.py:1297
|
|
|
344.
|
|
|
Failed to roll back reservations %s
|
|
|
|
|
Fallo al revertir las reservas %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/quota.py:1318
|
|
|
345.
|
|
|
Rolled back reservations %s
|
|
|
|
|
Reservas revertidas %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/quota.py:1321
|
|
|
346.
|
|
|
Starting %(topic)s node (version %(version)s)
|
|
|
|
|
Iniciando el nodo %(topic)s (versión %(version)s)
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/service.py:160
|
|
|
347.
|
|
|
Creating RPC server for service %s
|
|
|
|
|
Creando servicio RPC para el serivcio %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/service.py:184
|
|
|
348.
|
|
|
Join ServiceGroup membership for this service %s
|
|
|
|
|
Únase a pertenencia a grupo de servicios para este servicio %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/service.py:201
|
|
|
349.
|
|
|
Service killed that has no database entry
|
|
|
|
|
Se detuvo un servicio sin entrada en la base de datos
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
nova/service.py:284
|
|
|
350.
|
|
|
Service error occurred during cleanup_host
|
|
|
|
|
Ha ocurrido un error de servicio durante cleanup_host
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/service.py:296
|
|
|
351.
|
|
|
Temporary directory is invalid: %s
|
|
|
|
|
El directorio temporal no es válido: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/service.py:313
|
