Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
210219 of 2712 results
210.
Zero files could be found.
No se ha podido encontrar ningún archivo.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:994
211.
Virtual switch associated with the network adapter %(adapter)s not found.
No se ha encontrado ningún conmutador virtual asociado con el adaptador de red %(adapter)s.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:998
212.
Network adapter %(adapter)s could not be found.
No se ha podido encontrar el adaptador de red %(adapter)s.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:1003
213.
Class %(class_name)s could not be found: %(exception)s
No se ha podido encontrar la clase %(class_name)s: %(exception)s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:1007
214.
Action not allowed.
Acción no permitida.
Translated by nat6091
Reviewed by Javier Nicolás
Located in nova/exception.py:1011
215.
Rotation is not allowed for snapshots
No se permite la rotación para instantáneas
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:1015
216.
Rotation param is required for backup image_type
El parámetro de rotación es obligatorio para el tipo de imagen de copia de seguridad
Translated by Eugènia Torrella
Located in nova/exception.py:1019
217.
Key pair '%(key_name)s' already exists.
El par de claves '%(key_name)s' ya existe.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:1024 nova/tests/compute/test_keypairs.py:144
218.
Instance %(name)s already exists.
La instancia %(name)s ya existe.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:1028
219.
Flavor with name %(name)s already exists.
El tipo de nombre %(name)s ya existe.
Translated by Adriana Chisco Landazábal
Located in nova/exception.py:1032
210219 of 2712 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adriana Chisco Landazábal, Alejandro Pérez, Andreas Jaeger, Ariel Cabral, Carlos García, Cesar Silva, Cristian Vasquez Parga, Dante Díaz, David Caro, David Gonzalo, Edward Pacheco, Ell, Emilio Hidalgo Simon, Eugènia Torrella, Fernando Quintero, Hernan., Javier Nicolás, Javier Turégano, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Marcos Salgueiro Balsa, Nacho Perea, Paco Molinero, Travis Nguyen, Víctor Sánchez, all, nat6091, openstackjenkins.