Ubuntu
nova package

Browsing Spanish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “nova”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
337 → 346 of 2712 results First • • • Last
337.
Failed to send state update notification
No se ha podido enviar notificación de actualización de estado
Translated by openstackjenkins
Located in nova/notifications.py:147 nova/notifications.py:187
338.
Failed to get nw_info
No se ha podido obtener nw_info
Translated by openstackjenkins
Located in nova/notifications.py:271
339.
JSON file representing policy
Archivo JSON que representa la política
Translated by openstackjenkins
Located in nova/policy.py:31
340.
Rule checked when requested rule is not found
Regla comprobada cuando no se encuentra la regla solicitada
Translated by openstackjenkins
Located in nova/policy.py:34
341.
Created reservations %s
Creadas reservas %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/quota.py:1272
342.
Failed to commit reservations %s
Ha fallado la entrega de reservas %s|
Translated by openstackjenkins
Located in nova/quota.py:1295
343.
Committed reservations %s
Se han enviado las reservas %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/quota.py:1297
344.
Failed to roll back reservations %s
Fallo al revertir las reservas %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/quota.py:1318
345.
Rolled back reservations %s
Reservas revertidas %s
Translated by openstackjenkins
Located in nova/quota.py:1321
346.
Starting %(topic)s node (version %(version)s)
Iniciando el nodo %(topic)s (versión %(version)s)
Translated by openstackjenkins
Located in nova/service.py:160
337 → 346 of 2712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adriana Chisco Landazábal, Alejandro Pérez, Andreas Jaeger, Ariel Cabral, Carlos García, Cesar Silva, Cristian Vasquez Parga, Dante Díaz, David Caro, David Gonzalo, Edward Pacheco, Ell, Emilio Hidalgo Simon, Eugènia Torrella, Fernando Quintero, Hernan., Javier Nicolás, Javier Turégano, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Marcos Salgueiro Balsa, Nacho Perea, Paco Molinero, Travis Nguyen, Víctor Sánchez, all, nat6091, openstackjenkins.