|
|
2638.
|
|
|
_migrate_disk_resizing_down failed. Restoring orig vm due_to: %s.
|
|
|
|
|
_migrate_disk_resizing_down ha fallado. Restaurando vm original due_to: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:842
|
|
|
2639.
|
|
|
Migrated root base vhds
|
|
|
|
|
Migrada la base raíz vhds
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:895
|
|
|
2640.
|
|
|
Migrated all base vhds.
|
|
|
|
|
Migradas todas las bases vhds.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:911
|
|
|
2641.
|
|
|
Read-only migrated for disk: %s
|
|
|
|
|
Solo-lectura migrado para disco: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:945
|
|
|
2642.
|
|
|
_migrate_disk_resizing_up failed. Restoring orig vm due_to: %s.
|
|
|
|
|
_migrate_disk_resizing_up fallido. Restaurando vm original due_to: %s.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:996
|
|
|
2643.
|
|
|
_migrate_disk_resizing_up failed to rollback: %s
|
|
|
|
|
_migrate_disk_rezising_up fallido al revertir: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1003
|
|
|
2644.
|
|
|
Can't resize down ephemeral disks.
|
|
|
|
|
No se puede reducir el tamaño de los discos efímeros.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1020
|
|
|
2645.
|
|
|
Starting halted instance found during reboot
|
|
|
|
|
Iniciando instancia detenida encontrada durante rearranque
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1127
|
|
|
2646.
|
|
|
Reboot failed due to bad volumes, detaching bad volumes and starting halted instance
|
|
|
|
|
Se ha encontrado un error en el rearranque debido a volúmenes erróneos; se van a desconectar los volúmenes erróneos e iniciar la instancia parada
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1133
|
|
|
2647.
|
|
|
Unable to update metadata, VM not found.
|
|
|
|
|
Incapaz de actualizar metadatos, la VM no ha sido encontrada.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1211
|
