|
|
531.
|
|
|
Returning %(code)s to user: %(explanation)s
|
|
|
|
|
%(code)s wird dem Benutzer zurückgegeben: %(explanation)s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/wsgi.py:1214
|
|
|
532.
|
|
|
element is not a child
|
|
|
|
|
Element ist kein Kind
|
|
Translated by
Spencer Young
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/xmlutil.py:286
|
|
|
533.
|
|
|
root element selecting a list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/xmlutil.py:444
|
|
|
534.
|
|
|
Template tree mismatch; adding slave %(slavetag)s to master %(mastertag)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/xmlutil.py:767
|
|
|
535.
|
|
|
subclasses must implement construct()!
|
|
|
|
|
Unterklassen müssen construct() implementieren!
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/xmlutil.py:887
|
|
|
536.
|
|
|
Initializing extension manager.
|
|
|
|
|
Erweiterungsverwaltung wird initialisiert.
|
|
Translated and reviewed by
Spencer Young
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/extensions.py:37
|
|
|
537.
|
|
|
Invalid is_public filter [%s]
|
|
|
|
|
'is_public-Filter' [%s] ungültig
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/flavors.py:107
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/flavors.py:70
|
|
|
538.
|
|
|
Invalid minRam filter [%s]
|
|
|
|
|
Ungültiger minRam-Filter [%s]
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/flavors.py:131
|
|
|
539.
|
|
|
Invalid minDisk filter [%s]
|
|
|
|
|
'minDisk-Filter' [%s] ungültig
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/flavors.py:138
|
|
|
540.
|
|
|
Image not found.
|
|
|
|
|
Abbild nicht gefunden.
|
|
Translated and reviewed by
Spencer Young
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:35
nova/api/openstack/compute/images.py:141
nova/api/openstack/compute/images.py:157
|
