Ubuntu
git package

Browsing Spanish translation

Using as a guide

2117.

English:

It seems that there is already a $state_dir_base directory, and

I wonder if you are in the middle of another rebase. If that is the

case, please try

[tab]$cmd_live_rebase

If that is not the case, please

[tab]$cmd_clear_stale_rebase

and run me again. I am stopping in case you still have something

valuable there.

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Spanish:

Parece que ya hay un directorio $state_dir_base, y

me pregunto si está en medio de otro rebase. Si ese es el

caso, por favor intente

[tab]$cmd_live_rebase

Si no es el caso, por favor

[tab]$cmd_clear_stale_rebase

y ejecúteme nuevamente. Me estoy deteniendo en caso de que tenga

algo de valor ahí.

Translated by Christopher-diaz-riv on 2017-12-09

Located in git-rebase.sh:435

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.