Ubuntu
apport package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “apport”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

178 → 180 of 180 results First • • Next • Last
178.
You can wait to see if it wakes up, or close or relaunch it.
您可以稍候並查看它是否有再次被喚醒，或者關閉它甚至重新啟動它。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:302
179.
Sorry, the application apport has stopped unexpectedly.
很抱歉，應用程式 apport 已無預期停止。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:377
180.
Sorry, apport has closed unexpectedly.
很抱歉，應用程式 apport 已無預期關閉。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/testsuite/test_ui_gtk.py:394
178 → 180 of 180 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk, Yu - Sian , Liu, poloshiao, x9, xatierlike, 陳建文.