Ubuntu
xscreensaver package

Translation status

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “xscreensaver”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 065.16 34.84013230429989% translated 65.15986769570011% untranslated 1182 1182 0 — 0 — 2011-09-08 03:08:11 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 65 65 0 — 2008-06-29 04:18:39 UTC —
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-10-09 11:33:35 UTC ivarela
Basque 093.55 6.449834619625137% translated 93.55016538037486% untranslated 1697 1697 0 — 0 — 2013-03-01 20:19:26 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 095.98 4.02425578831312% translated 95.97574421168687% untranslated 1741 1741 0 — 0 — 2010-03-16 08:15:17 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 093.55 6.449834619625137% translated 93.55016538037486% untranslated 1697 1697 0 — 0 — 2006-05-06 08:51:52 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-02 09:31:25 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2012-03-12 22:19:08 UTC Hriostat
Bulgarian 095.53 4.465270121278941% translated 95.53472987872105% untranslated 1733 1733 853 853 0 — 2010-04-14 12:15:31 UTC Krasimir Chonov
Catalan 093.61 6.39470782800441% translated 93.60529217199559% untranslated 1698 1698 0 — 0 — 2012-01-31 02:15:48 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
Catalan (Valencian) 093.61 6.39470782800441% translated 93.60529217199559% untranslated 1698 1698 0 — 0 — 2014-11-07 06:56:43 UTC —
Chechen 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — 2014-08-13 06:28:40 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 096.97 3.031973539140022% translated 96.96802646085997% untranslated 1759 1759 3 3 0 — 2012-10-19 13:19:19 UTC yulapshun
Chinese (Simplified) 065.66 34.34399117971334% translated 65.65600882028666% untranslated 1191 1191 48 48 39 39 2012-04-16 13:32:34 UTC John Lin
Chinese (Traditional) 001.98 98.0154355016538% translated 1.9845644983461963% untranslated 36 36 0 — 3 3 2013-02-10 15:29:55 UTC Walter Cheuk
Croatian 099.56 0.4410143329658214% translated 99.55898566703418% untranslated 1806 1806 82 82 0 — 2010-05-22 14:14:10 UTC —
Czech 089.36 10.63947078280044% translated 89.36052921719956% untranslated 1621 1621 242 242 0 — 2013-12-06 10:25:16 UTC Tomáš Bednář
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — — —
Danish 053.75 46.25137816979052% translated 53.74862183020949% untranslated 975 975 37 37 0 — 2012-04-12 01:58:10 UTC Aputsiak Niels Janussen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 15 15 2012-04-02 09:39:26 UTC Rachid
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-31 12:06:49 UTC Joel Addison
English (Canada) 001.21 98.78721058434398% translated 1.2127894156560088% untranslated 22 22 0 — 0 — 2012-01-31 17:58:15 UTC Rafael Neri
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-31 22:38:29 UTC Andi Chandler
Esperanto 093.72 6.284454244762955% translated 93.71554575523705% untranslated 1700 1700 0 — 0 — 2013-03-13 11:09:01 UTC Denizo
Estonian 091.46 8.544652701212788% translated 91.45534729878722% untranslated 1659 1659 0 — 0 — 2013-03-01 13:49:00 UTC Jalakas
Finnish 064.22 35.777287761852264% translated 64.22271223814774% untranslated 1165 1165 0 — 0 — 2012-04-09 18:19:58 UTC Tuomas Lähteenmäki
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 2013-08-08 11:23:32 UTC Pierre Slamich
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-10-09 08:51:32 UTC Antón Méixome
German 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 81 81 2012-03-23 08:03:59 UTC Hendrik Schrieber
Greek 085.56 14.44321940463065% translated 85.55678059536935% untranslated 1552 1552 40 40 0 — 2013-10-17 17:36:56 UTC George Fragos
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — — —
Hebrew 070.29 29.713340683572216% translated 70.28665931642777% untranslated 1275 1275 0 — 0 — 2010-12-27 22:08:49 UTC Yaron
Hungarian 013.95 86.0529217199559% translated 13.947078280044101% untranslated 253 253 0 — 0 — 2012-01-31 02:07:58 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 97 97 0 — 2007-04-11 08:53:36 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 24 24 2012-04-19 16:57:44 UTC Claudio Arseni
Japanese 088.92 11.080485115766264% translated 88.91951488423373% untranslated 1613 1613 78 78 0 — 2012-10-09 03:01:30 UTC Shushi Kurose
Khmer 096.75 3.252480705622933% translated 96.74751929437707% untranslated 1755 1755 0 — 0 — 2014-08-10 05:25:43 UTC —
Korean 045.48 54.52039691289967% translated 45.47960308710033% untranslated 825 825 0 — 0 — 2012-01-31 02:04:24 UTC Young-Ho Cha
Kurdish 098.02 1.9845644983461963% translated 98.0154355016538% untranslated 1778 1778 0 — 0 — 2006-12-23 22:57:35 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — — —
Latvian 098.68 1.3230429988974641% translated 98.67695700110254% untranslated 1790 1790 0 — 0 — 2013-04-27 09:27:29 UTC AMM
Lithuanian 099.17 0.8269018743109152% translated 99.17309812568908% untranslated 1799 1799 0 — 0 — 2012-07-09 06:57:37 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — — —
Macedonian 094.16 5.843439911797133% translated 94.15656008820287% untranslated 1708 1708 0 — 0 — 2005-11-13 10:31:06 UTC Arangel Angov
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-08-25 07:10:06 UTC abuyop
Norwegian 078.67 21.334068357221607% translated 78.66593164277839% untranslated 1427 1427 120 120 0 — 2008-11-18 07:26:29 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 068.80 31.201764057331864% translated 68.79823594266814% untranslated 1248 1248 10 10 0 — 2012-01-31 02:28:19 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 029.88 70.1212789415656% translated 29.878721058434397% untranslated 542 542 0 — 23 23 2013-03-19 06:22:59 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — 2006-09-18 12:56:40 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — — —
Polish 038.59 61.41124586549063% translated 38.58875413450937% untranslated 700 700 0 — 10 10 2012-01-31 02:17:24 UTC GNOME PL Team
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 65 65 2014-04-09 16:15:58 UTC IvoGuerreiro
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-06-18 08:19:15 UTC Grecu Ionut Florin
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 35 35 2012-09-06 12:39:45 UTC Eugene Roskin
Serbian 000.06 99.94487320837926% translated 0.05512679162072767% untranslated 1 1 90 90 0 — 2013-03-10 23:33:30 UTC Саша Петровић
Shan 099.94 0.05512679162072767% translated 99.94487320837926% untranslated 1813 1813 0 — 0 — 2012-09-30 02:58:27 UTC —
Sinhalese 099.72 0.27563395810363833% translated 99.72436604189636% untranslated 1809 1809 0 — 0 — 2012-05-23 04:28:09 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 087.21 12.78941565600882% translated 87.21058434399119% untranslated 1582 1582 103 103 0 — 2012-01-31 02:11:09 UTC Marcel Telka
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-31 19:38:36 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 101 101 2012-04-08 06:09:53 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 52 52 0 — 2012-03-27 21:06:58 UTC Daniel Nylander
Tamil 099.61 0.3858875413450937% translated 99.6141124586549% untranslated 1807 1807 14 14 0 — 2010-05-09 01:24:43 UTC Ramesh
Thai 099.06 0.9371554575523704% translated 99.06284454244762% untranslated 1797 1797 27 27 0 — 2011-07-03 01:19:07 UTC Manop Pornpeanvichanon...
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — — —
Turkish 007.11 92.88864388092613% translated 7.11135611907387% untranslated 129 129 3 3 0 — 2012-05-06 18:44:48 UTC yasin özdemir
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-02-08 17:09:00 UTC yurchor
Uyghur 078.45 21.554575523704518% translated 78.44542447629547% untranslated 1423 1423 0 — 0 — 2012-01-26 22:56:12 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 077.51 22.49173098125689% translated 77.50826901874312% untranslated 1406 1406 34 34 0 — 2012-01-31 02:05:18 UTC Trinh Minh Thanh
Walloon 088.97 11.025358324145534% translated 88.97464167585446% untranslated 1614 1614 24 24 0 — 2012-01-31 02:08:42 UTC Pablo Saratxaga
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated